Сахих Муслим · Достоинства Умара ﵁
Хадис № 2392
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ. حَدَّثَنَا عَمِّي، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ؛ أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى أبي هريرة، حدثه عن أبي هريرة،
عن رسول الله ﷺ قال "بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُرِيتُ أَنِّي أَنْزِعُ عَلَى حَوْضِي أَسْقِي النَّاسَ. فَجَاءَنِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرَوِّحَنِي. فَنَزَعَ دَلْوَيْنِ. وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ. وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ. فَجَاءَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ. فَلَمْ أَرَ
نَزْعَ رَجُلٍ قَطُّ أَقْوَى مِنْهُ. حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ، وَالْحَوْضُ ملآن يتفجر".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص113
Я видел во сне, что я ношу воду у своего Хауза (водоёма) и пою людей. Тогда пришёл Абу Бакр и взял у меня ведро, чтобы облегчить мне труд. Он снял два ведра с усилием. И Аллах простит его. Потом пришёл Умар ибн аль-Хаттаб и взял ведро у Абу Бакра. Никого я не видел, кто бы снимал ведро с такой силой, как он. Пока люди не отошли, а Хауз был полон и переливался.