HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2410

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وحدثنا محمد بن رمح. أخبرنا الليث عن يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ؛ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَهِرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ، لَيْلَةً. فَقَالَ «لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ» قَالَتْ: فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ سَمِعْنَا خَشْخَشَةَ سِلَاحٍ. فَقَالَ «مَنْ هَذَا؟» قَالَ: سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: وَقَعَ فِي نَفْسِي خَوْفٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَجِئْتُ أَحْرُسُهُ. فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. ثُمَّ نَامَ. وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رمح: فقلنا: من هذا؟
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص124
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс. — И (другим путём): нам передал Мухаммад ибн Румх. Нам сообщил Лейс от Йахьи ибн Са‘ида, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, что Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ провёл без сна ночь после своего прибытия в Медину. Он сказал: «Если бы праведный человек из моих товарищей охранял меня этой ночью!» Она сказала: и вот, пока мы были в таком положении, мы услышали звук оружия. Он сказал: «Кто это?» Ответили: «Са‘д ибн Абу Ваккас». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Что привело тебя?» Он сказал: «Я почувствовал страх за Посланника Аллаха ﷺ и пришёл охранять его». Тогда Посланник Аллаха ﷺ помолился за него. Затем он заснул. А в версии Ибн Румха: «И мы сказали: «Кто это?»»
т. 4 с. 1875

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари