Сахих Муслим
Хадис № 2564
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ. حدثنا داود (يعني ابن قيس) عن أبي سعيد، مولى عامر بن كريز، عن أبي هريرة. قال:
قال رسول الله ﷺ «لا تحاسدوا. ولا تناجشوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، ولا يبع بعضكم على بيع بعض. وكونوا، عباد الله! إخوانا. المسلم أخو المسلم. لا يظلمه، ولا يخذله، ولا يحقره. التقوى ههنا» ويشير إلى صدره ثلاث مرات «بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم. كل المسلم على المسلم حرام. دمه وماله وعرضه».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص10
Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Дауд (то есть ибн Кайс) от Абу Саида, вольноотпущенника Амира ибн Курайза, от Абу Хурайры, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не завидуйте друг другу, не сбивайте друг другу цену (в торге), не питайте друг к другу вражды, не отворачивайтесь друг от друга и пусть никто из вас не заключает сделку поверх сделки другого. Будьте, рабы Аллаха, братьями! Мусульманин — брат мусульманина: он не притесняет его, не оставляет его без помощи и не презирает его. Богобоязненность — вот здесь», — и указал на свою грудь три раза, — «довольно человеку зла в том, чтобы презирать своего брата-мусульманина. Всё, что принадлежит мусульманину, запретно для другого мусульманина: его кровь, его имущество и его честь».