Сахих Муслим · Глава о великой милости Аллаха, предшествующей Его гневу
Хадис № 2757
وحدثناه يحيى بن حبيب الحارثي. حدثنا معتمر بن سليمان قال: قال لي أبي: حدثنا قتادة. ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا الحسن بن موسى. حدثنا شيبان بن عبد الرحمن. ح وحدثنا ابن المثنى. حدثنا أبو الوليد. حدثنا أبو عوانة. كلاهما عن قتادة. ذكروا جميعا بإسناد شعبة نحو حديثه. وفي حديث شيبان وأبي عوانة "أن رجلا من الناس رغسه الله مالا وولدا". وفي حديث التيمي "فإنه لم يبتئر عند الله خيرا" قال فسرها قتادة: لم يدخر عند الله خيرا. وفي حديث شيبان "فإنه. والله! ما ابتأر عند الله خيرا". وفي حديث أبي عوانة "ما امتأر" بالميم.
Однажды человек получил от Аллаха богатство и детей. В передаче говорится, что он не сохранил для себя добра у Аллаха. Кутада объяснил это так: он не отложил добра у Аллаха. В других передатчиках говорится, что он не оставил добра у Аллаха, и слово «не сохранил» произносится с разными огласовками.