Сахих Муслим
Хадис № 2779
حدثنا زهير بن حرب. حدثنا أبو أحمد الكوفي. حدثنا الوليد بن جميع. حدثنا أبو الطفيل قال:
كان بين رجل من أهل العقبة وبين حذيفة بعض ما يكون بين الناس. فقال: أنشدك بالله! كم كان أصحاب العقبة؟ قال فقال له القوم: أخبره إذ سألك. قال: كنا نخبر أنهم أربعة عشر. فإن كنت منهم فقد كان القوم خمسة عشر. وأشهد بالله أن اثني عشر منهم حرب لله ولرسوله في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد. وعذر ثلاثة. قالوا: ما سمعنا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ولا علمنا بما أراد القوم. وقد كان في حرة فمشى فقال «إن الماء قليل. فلا يسبقني إليه أحد» فوجد قوما قد سبقوه. فلعنهم يومئذ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص123
Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абу Ахмад аль-Куфи. Нам передал аль-Валид ибн Джами‘. Нам передал Абу ат-Туфайль, он сказал:
«Между одним человеком из людей аль-Акабы и Хузайфой произошло то, что бывает между людьми. Тот человек сказал: «Заклинаю тебя Аллахом! Сколько было людей аль-Акабы?» Люди сказали ему: «Сообщи ему, ведь он спросил тебя». Он сказал: «Нам сообщали, что их было четырнадцать. И если ты из них, то этих людей было пятнадцать. И свидетельствую перед Аллахом, что двенадцать из них — враги Аллаха и Его Посланника в этой мирской жизни и в тот день, когда предстанут свидетели. А трое получили оправдание — они сказали: «Мы не слышали глашатая Посланника Аллаха ﷺ и не знали, чего хотели эти люди»»». А было так: он (Пророк ﷺ) был на харре (каменистой местности) и шёл, и сказал: «Воды мало, пусть никто не опередит меня к ней». Но он обнаружил людей, которые опередили его к ней. И он проклял их в тот день.