HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2826

حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ؛ أَنَّهُ قَالَ «إِنَّ فِي الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص144
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «В Раю есть дерево, в тени которого всадник будет ехать сто лет».
т. 4 с. 2175

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 43, с. 571
(٢) - (بَابٌ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً، يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ، لَا يَقْطَعُهَا) وبالسند المتّصل إلى المؤلّف -﵀- أوّلَ الكتاب قال: [٧١١٠] (٢٨٢٦) - (حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ -ﷺ- أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ»). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ) بن جَمِيل بن طَرِيف الثقفيّ، أبو رَجَاء الْبَغْلانيّ، يقال: اسمه يحيى، وقيل: عليّ، ثقةٌ ثبتٌ [١٠] (٢٤٠) عن تسعين سنةً (ع) تقدم في «المقدمة» ٦/ ٥٠. ٢ - (لَيْثُ) بن سعد بن عبد الرحمن الْفَهْميّ، أبو الحارث المصريّ، ثقةٌ ثبتٌ فقيهٌ إمامٌ مشهورٌ [٧] توفي في شعبان سنة (١٧٥) (ع) تقدّم في «شرح المقدّمة» جـ ٢ ص ٤١٢. ٣ - (سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ) أبو سَعْد المدنيّ، ثقةٌ [٣] مات في حدود (١٢٠) وقيل: قبلها، وقيل: بعدها (ع) تقدم في «الإيمان» ٣٦/ ٢٥٠. ٤ - (أَبُوهُ) كيسان أبو سعيد المقبريّ المدنيّ، مولى أم شريك، ويقال: هو الذي يقال له: صاحب العباءة، ثقةٌ ثبتٌ [٢] (ت ١٠٠) (ع) تقدم في «الإيمان» ٧٣/ ٣٩٢. ٥ - (أَبُو هُرَيْرَةَ) -﵁- تقدّم في السند الماضي. [تنبيه]: من لطائف هذا الإسناد أنه من خماسيّات المصنّف -﵀-، وفيه رواية تابعيّ عن تابعيّ، والابن عن أبيه، وفيه أبو هريرة -﵁-، تقدّم القول فيه غير مرّة. شرح الحديث: (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) -﵁- (عَنْ رَسُولِ اللهِ -ﷺ-؛ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً
(2) - (Глава: «Поистине, в раю есть дерево, всадник едет в его тени сто лет и не пересекает его») По непрерывному иснаду до автора (да будет милостив к нему Аллах), приведённому в начале книги, он сказал: [7110] (2826) - (Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Лейс от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, в раю есть дерево, всадник едет в его тени сто лет»). Передатчики этого иснада: пятеро: 1 - (Кутайба ибн Саид) ибн Джамиль ибн Тариф ас-Сакафи, Абу Раджа аль-Багланий, говорят, что его имя — Йахья, а по другой версии — Али, надёжный, твёрдый передатчик [10] (240), дожил до девяноста лет (входит во все шесть сборников), упомянут ранее во «Введении» 6/50. 2 - (Лейс) ибн Са‘д ибн Абд ар-Рахман аль-Фахми, Абу аль-Харис аль-Мисри, надёжный, твёрдый,知知знающий факих, известный имам [7], умер в шаабане 175 года (входит во все шесть сборников), упомянут ранее в «Толковании введения» ч. 2, с. 412. 3 - (Саид ибн Абу Саид аль-Макбури) Абу Са‘д аль-Мадани, надёжный [3], умер около 120 года, а по другой версии — раньше или позже этого (входит во все шесть сборников), упомянут ранее в «Разделе о вере» 36/250. 4 - (Его отец) Кайсан, Абу Саид аль-Макбури аль-Мадани, вольноотпущенник Умм Шарик, говорят, что это тот, кого называют «хозяином плаща», надёжный, твёрдый передатчик [2] (умер в 100 году) (входит во все шесть сборников), упомянут ранее в «Разделе о вере» 73/392. 5 - (Абу Хурайра) (да будет доволен им Аллах), упомянут ранее в предшествующем иснаде. [Замечание]: из тонкостей этого иснада то, что он относится к пятизвенным иснадам автора (да будет милостив к нему Аллах), и в нём есть передача одного последователя (табии) от другого последователя, а также сына от отца, и в нём фигурирует Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах), о котором уже говорилось неоднократно. Разбор хадиса: (От Абу Хурайры) (да будет доволен им Аллах) (от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, в раю есть дерево...»