المغيرة بن عبد الرحمن بن عبد الله الحزامي

Нам передал Кутайба: нам передал Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры: Пророк ﷺ, когда поднимал голову после последнего поясного поклона, говорил: «О Аллах, спаси Айяша ибн Абу Раби'а! О Аллах, спаси Саламу ибн Хишама! О Аллах, спаси аль-Валида ибн аль-Валида! О Аллах, спаси слабых из верующих! О Аллах, усиль Свой гнёт на Мудар! О Аллах, сделай эти годы подобными годам Юсуфа!» И Пророк ﷺ сказал: «Гифар — да простит их Аллах, а Аслам — да убережёт их Аллах…» Ибн Абу аз-Зинад сказал от своего отца: всё это было в утренней молитве.

И сказал Абу Амир: нам передал Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Не желайте встречи с врагом, а если встретитесь с ним, то проявляйте терпение».

Нам передал Кутайба ибн Саид: нам передал Мугира ибн Абд ар-Рахман аль-Курайши от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда Аллах завершил творение, Он написал в Своей Книге, что у Него над Троном: «Поистине, Моя милость превосходит Мой гнев»».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Мугира ибн Абд ар-Рахман аль-Курайши от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Ибрахим (мир ему) совершил себе обрезание в возрасте восьмидесяти лет с помощью тесла»

«Сулейман ибн Давуд сказал: «Сегодня ночью я непременно обойду семьдесят женщин, и каждая из них родит всадника, который будет сражаться на пути Аллаха». Его товарищ сказал ему: «Если пожелает Аллах», но он не сказал этого. И ни одна из них не родила никого, кроме одной, что родила ребёнка с одной стороной тела недоразвитой». Пророк ﷺ сказал: «Если бы он сказал это, они бы сражались на пути Аллаха»». Шу‘айб и Ибн Абу аз-Зинад сказали: «девяносто», и это более достоверно.

«Люди следуют за курайшитами в этом деле: их мусульмане следуют за мусульманами из них, а их неверующие следуют за неверующими из них. Люди подобны рудам: лучшие из них во времена невежества — лучшие из них в исламе, если они обрели понимание. Вы обнаружите, что из лучших людей — самые сильно ненавидящие это дело, пока не окажутся в нём вовлечены».

Мне передал Абд ар-Рахман ибн Шайба, нам передал Абд ар-Рахман ибн аль-Мугира от своего отца, от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел людей, собравшихся на возвышенности. Встал Абу Бакр и вытянул одно или два ведра воды из колодца, и в его вытягивании была некоторая слабость — да простит его Аллах. Затем взял его Умар, и оно превратилось в его руке в большое ведро. Я не видел среди людей никого столь искусного, кто бы черпал так же ловко, как он, пока люди не расположились у водопоя, напоив скот вдоволь». А Хаммам передал от Абу Хурайры от Пророка ﷺ: «Абу Бакр вытянул два ведра».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Ансары сказали: раздели между нами и ими (мухаджирами) пальмы. Он (Пророк ﷺ) сказал: нет. Затем сказал: пусть они (ансары) возьмут на себя заботу о них, а вы (мухаджиры) будете делить с ними финики. Они (мухаджиры) сказали: слушаем и повинуемся».

«Ибрахим совершил обрезание в возрасте восьмидесяти лет, и обрезание он совершил при помощи тесла (аль-кадум)» — с лёгкой (без усиления буквы). Нам передал Кутайба: нам передал аль-Мугира, от Абу аз-Зинада, и он произнёс это слово с усилением: «би-ль-каддум»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха ﷺ сказал: Аллах говорит: «Если Мой раб пожелает совершить дурной поступок, не записывайте его ему, пока он не совершит его. Если же он совершит его, запишите ему равный ему (грех). А если он оставит его ради Меня, запишите ему это как благой поступок. А если он пожелает совершить благой поступок, но не совершит его, запишите ему его как благой поступок. А если он совершит его, запишите ему его как десять подобных ему, вплоть до семисот».

И мне передал Саляма ибн Шабиб, он сказал: нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Ма‘кыль от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Абу Хурайры — что тот сообщил ему, что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас проснётся ото сна, пусть трижды польёт водой на свою руку, прежде чем опустит её в свой сосуд, ведь он не знает, где была его рука ночью».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал аль-Мугира (то есть аль-Хизами) от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Когда призывают на молитву, шайтан поворачивается спиной и издаёт ветры, чтобы не слышать азан. Когда азан заканчивается, он возвращается. Когда объявляется икама, он снова поворачивается спиной, а когда объявление икамы заканчивается, он возвращается, чтобы вклиниться между человеком и его душой, говоря ему: «Вспомни то-то, вспомни то-то», — о том, чего тот раньше не вспоминал, — так что человек в итоге не знает, сколько ракатов он совершил».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби, [он сказал]: нам передал аль-Мугира от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-нибудь из вас скажет: «Амин», и ангелы на небе скажут: «Амин», и эти два (произнесения) совпадут друг с другом, то будут прощены его прежние грехи».

И нам передал Кутайба ибн Са'ид, нам передал аль-Мугира (это Ибн Абд ар-Рахман аль-Хизами) от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас становится имамом для людей, пусть облегчает (молитву), ведь среди них есть маленькие, старые, слабые и больные. А если он молится один, пусть молится, как пожелает».

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, [сказав]: нам передал Абд ар-Раззак, [сказав]: нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Ангелы сменяют друг друга среди вас» — подобно хадису Абу аз-Зинада.