Сахих Муслим
Хадис № 2829
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ. حدثنا عبد الله بن المبارك. أخبرنا مالك بن أنس. ح وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ (وَاللَّفْظُ لَهُ). حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛
أَنَّ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ الله يقول لأهل الجنة: يا أهل الجنة! فيقولون: لبيك. ربنا! وسعديك. والخير في يديك. فيقول: هل رضيتم؟ فيقولون: وما لنا لا نرضى؟ يا رب! وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك. فيقول: ألا أعطيكم أفضل من ذلك؟ فيقولون: يا رب! وأي شيء أفضل من ذلك؟ فيقول: أحل عليكم رضواني. فلا أسخط عليكم بعده أبدا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص144
Нам передал Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Сахм. Нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак. Нам сообщил Малик ибн Анас. Другим путём: и мне передал Харун ибн Саид аль-Айли (и это его формулировка). Нам передал Абдуллах ибн Вахб. Мне передал Малик ибн Анас от Зейда ибн Аслама, от Атаа ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри: Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах говорит обитателям Рая: «О обитатели Рая!» Они говорят: «Вот мы перед Тобой, Господь наш, и повинуемся Тебе, и благо — в Твоих Руках». Он говорит: «Довольны ли вы?» Они говорят: «Как нам не быть довольными, Господи! Ведь Ты дал нам то, чего не давал никому из Своих творений». Он говорит: «Не дать ли вам то, что лучше этого?» Они говорят: «Господи, а что может быть лучше этого?» Он говорит: «Я ниспосылаю на вас Своё довольство, и после него Я никогда более не разгневаюсь на вас»».