HadithLab
ع
Сахих Муслим · Упоминание Ибн Сияда

Хадис № 2924

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وإسحاق بن إبراهيم وأبو كريب - واللفظ لأبي كريب - (قال ابن نمير: حدثنا. وقال الآخران: أخبرنا) أبو معاوية. حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قال: كنا نمشي مع النبي ﷺ. فمر بابن صياد. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "قد خبأت لك خبيئا" فقال: دخ. فقال رسول الله ﷺ "اخسأ. فلن تعدو قدرك" فقال عمر: يا رسول الله! دعني فأضرب عنقه. فقال رسول الله ﷺ "دعه. فإن يكن الذي تخاف، لن تستطيع قتله".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص189
Нам передали Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, Исхак ибн Ибрахим и Абу Курайб — а формулировка приведена по Абу Курайбу (Ибн Нумайр сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил») — Абу Муавия. Нам передал аль-А‘маш от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: «Мы шли вместе с Пророком ﷺ, и он прошёл мимо Ибн Саййада. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Я спрятал для тебя нечто сокрытое“. Тот сказал: „Дух“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Изыди! Ты не превзойдёшь свою меру“. Умар сказал: „О Посланник Аллаха! Позволь мне отрубить ему голову“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Оставь его. Если это то, чего ты боишься, ты не сможешь его убить“»
т. 4 с. 2240

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
دُخٌّ
(بَابُ الدَّالِ مَعَ الْخَاءِ) (دَخَخَ) — раздел, посвящённый сочетанию букв د и خ. В хадисе сказано, что Пророк сказал Ибн Сайяду: «Я приготовил для тебя нечто скрытое»; Ибн Сайяд ответил, что это «الدُّخُّ» — дым (с ударением на ضَمّ и فَتْحَة). Далее объясняется, что у входа в дом появляется дым, и в хадисе это интерпретируется как день, когда небо покроется явным дымом. Также говорится, что Иса (мир ему) убьёт Даджаля на горе, называемом «горы дыма». Возможно, это намёк на убийство Даджаля, поскольку Ибн Сайяд подозревал, что он — Даджаль.