HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2974

حدثني أبو الطاهر أحمد. أخبرنا عبد الله بن وهب. أخبرني أَبُو صَخْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بن قسيط. ح وحدثني هارون بن سعيد. حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابن قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَمَا شبع من خبز وزيت، في يوم واحد، مرتين.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص219
Мне передал Абу-т-Тахир Ахмад. Нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Мне сообщил Абу Сахр от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта. Также: мне передал Харун ибн Саид. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Абу Сахр от Ибн Кусайта, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ скончался, так и не наевшись хлебом с оливковым маслом два раза за один день».
т. 4 с. 2283

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 45, с. 148
واختُلف في حدّ الجوع على رأيين: أحدهما: أن يشتهي الخبز وحده، فمتى طلب الإدام فليس بجائع. وثانيهما: أنه إذا وقع ريقه على الأرض، لم يقع عليه الذباب، ذكره في «الإحياء»، وذكر أن مراتب الشِّبَع تنحصر في سبعة: الأول: ما تقوم به الحياة. الثاني: أن يزيد حتى يصلي عن قيام، ويصوم، وهذان واجبان. الثالث: أن يزيد حتى يَقْوَى على أداء النوافل. الرابع: أن يزيد حتى يقدر على التكسب، وهذان مستحبان. الخامس: أن يملأ الثلث، وهذا جائز. السادس: أن يزيد على ذلك، وبه يثقل البدن، ويكثر النوم، وهذا مكروه. السابع: أن يزيد حتى يتضرر، وهي البطنة المنهيّ عنها، وهذا حرام، ذكره في «العمدة» ، والله تعالى أعلم. وبالسند المتّصل إلى المؤلّف - ﵀ - أوّلَ الكتاب قال: [٧٤٢٣] (٢٩٧٤) - (حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ (ح) وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَتْ: لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -، ومَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ). رجال هذا الإسناد: سبعة: ١ - (أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ) بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السَّرْح المصريّ [١٠]، تقدم في «المقدمة» ٣/ ١٠. ٢ - (أَبُو صَخْرِ) بن أبي المخارق، حُميد بن زياد الخراط، صاحب العباء، المدنيّ، سكن مصر، ويقال: هو حميد بن صخر أبو مودود الخراط،
Относительно предела голода существуют два мнения: Первое: что человек желает хлеба самого по себе, и если он просит приправу к хлебу, то он уже не голоден. Второе: что если его слюна упадёт на землю, на неё не сядет муха. Это упомянуто в «Ихья», где также сказано, что степени сытости сводятся к семи: Первая: то, чем поддерживается жизнь. Вторая: чтобы прибавить настолько, чтобы можно было совершать молитву стоя и постится — эти две обязательны. Третья: чтобы прибавить настолько, чтобы обрести силу для совершения дополнительных молитв. Четвёртая: чтобы прибавить настолько, чтобы обрести способность к заработку — эти две желательны. Пятая: чтобы наполнить треть (желудка) — это допустимо. Шестая: чтобы прибавить сверх этого, от чего тяжелеет тело и увеличивается сон — это нежелательно. Седьмая: чтобы прибавить настолько, чтобы это причинило вред — это переедание, запрещённое (шариатом), и это запретно. Упомянуто в «Умда». Аллах Всевышний знает лучше. С непрерывным иснадом, восходящим к автору — да помилует его Аллах — как было указано в начале книги, он сказал: [7423] (2974) — («Рассказал мне Абу-т-Тахир Ахмад, [сказав]: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, [сказав]: сообщил мне Абу Сахр от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта (х) и рассказал мне Харун ибн Саид, [сказав]: рассказал нам Ибн Вахб, [сказав]: сообщил мне Абу Сахр от Ибн Кусайта, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ умер, а он не наедался хлебом с маслом дважды в один и тот же день»). Передатчики этого иснада — их семеро: 1 — (Абу-т-Тахир Ахмад) ибн Амр ибн Абдуллах ибн Амр ибн ас-Сарх аль-Мисри [10], о нём уже говорилось в «Мукаддиме», 3/10. 2 — (Абу Сахр) ибн Абу-ль-Махарик, Хумайд ибн Зияд аль-Харрат, обладатель плаща, аль-Мадани, поселившийся в Египте; говорят также, что это Хумайд ибн Сахр, Абу Маудуд аль-Харрат,
Ссылки автора (1)

1. «عمدة القاري» ٢١/ ٣٣.