Хадис № 39

Я не был с Посланником Аллаха ﷺ в ночь джиннов, и мне хотелось быть с ним в тот момент.

Я спросил у Алькамы: «Был ли Ибн Масъуд свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ в ночь джиннов?» Он ответил: «Я спрашивал Ибн Масъуда: был ли кто-то из вас свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ в ночь джиннов?» Он сказал: «Нет. Но мы были с Посланником Аллаха ﷺв одну ночь, и мы потеряли его. Искали его в долинах и ущельях, думали, что его похитили или убили. Мы провели очень тяжелую ночь. А утром он пришел со стороны Хира. Мы сказали: «О Посланник Аллаха! Мы потеряли тебя, искали, но не нашли, и провели тяжелую ночь». Он сказал: «Призвал меня джинн, и я пошел с ним. Я читал им Коран». Он повел нас и показал следы их и огни их костров. Они просили у него еду. Он сказал: «Вам достанется всякая кость, на которой произнесено имя Аллаха, которая попадется вам, особенно мясо, и всякая трава для ваших животных». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не очищайтесь ими, ведь это пища ваших братьев»».

Я спросил у Ибн Масъуда: «Был ли кто из вас с Пророком ﷺ в ночь джиннов?» Он ответил: «Никто из нас не был с ним, но мы искали его в одну ночь, когда он был в Мекке, и говорили: убит ли он или заколдован? Мы провели ту ночь в тревоге, пока утром, когда уже светало, он пришёл к нам из района Хира. Мы рассказали ему о том, что произошло, и он сказал: «Ко мне пришёл призыватель джиннов, я пришёл к ним и читал им». Затем он показал нам следы их и следы их огней (по словам Ша’би). Они просили у него пищу, так как были джиннами с острова. Он сказал: «Каждая кость, на которой произносится имя Аллаха, упадёт в ваши руки с большей пользой, чем мясо, а каждая навозная куча или помёт — корм для ваших животных». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не очищайтесь ими, ведь они пища братьев ваших из джиннов». Это достоверный и хороший хадис.

Посланник Аллаха ﷺ сказал ему в ночь джиннов: «У тебя есть средство для омовения?» Он ответил: «Нет, только немного забродившего напитка в сосуде». Он сказал: «Финик хороший и вода чистая». После этого он совершил омовение.

Посланник Аллаха ﷺ сказал Ибн Мас’уду в ночь джиннов: «У тебя есть вода?» Он ответил: «Нет, только вино в сосуде». Тогда Пророк сказал: «Хорошая финика и чистая вода, вылей на меня». Он вылил, и Пророк омылся этой водой.

Он был с Посланником Аллаха ﷺ в ночь джиннов. Пророк спросил его: «У тебя есть вода?» Он ответил: «У меня есть вино в сосуде». Пророк сказал: «Полей на меня». Он совершил омовение. Пророк сказал: «О Абдуллах ибн Масъуд, это напиток и очищение».

Абдуллах ибн Масъуд сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня. Мы отправились, пока я не пришёл в определённое место, и он начертал для меня границы, сказав: «Будь между этими двумя холмами, не выходи за них, ибо если выйдешь — погибнешь«. Я оставался там. Затем Посланник Аллаха ﷺ отошёл немного дальше, или чуть дальше, или как он сказал. Потом он упомянул о Ханине (возможно, это название племени или местности), сказав, что они похожи на зутт (вид людей), и сказал: «Если пожелает Аллах, у них не будет одежды, и я не вижу их пятен (на теле), они высокие, с малым количеством плоти«. Они пришли и начали нападать на Посланника Аллаха ﷺ. Он читал им (Коран). Они подходили ко мне, кружили вокруг меня и преграждали путь. Я сильно испугался их. Я сел или как он сказал. Когда наступил рассвет, они начали уходить или как он сказал. Затем Посланник Аллаха ﷺ пришёл уставшим и больным, или почти больным от того, что на нём ездили. Он сказал: «Я чувствую себя тяжёлым« или как он сказал, и положил голову мне на колени или как он сказал. Потом Ханина пришли, на них были длинные белые одежды, или как он сказал, и Посланник Аллаха ﷺ задремал. Я испугался их сильнее, чем в первый раз. В одном из рассказов говорится, что некоторые из них сказали друг другу: «Этот раб получил что-то хорошее«, или как они сказали: «Его глаза спят, или его глаз, а сердце бодрствует«. Потом они сказали: «Давайте приведём ему пример« или как они сказали. Одни говорили другим: «Приведите ему пример, а мы будем толковать, или мы приведём пример, а вы будете толковать«. Они сказали: «Его пример подобен господину, который построил крепкое здание, затем послал людям еду, и кто не пришёл за его едой, тот был строго наказан« или как они сказали. Другие сказали: «Господин — это Господь миров, здание — это ислам, еда — рай, а зовущий — это пророк. Кто последует за ним, тот будет в раю«. В одном из рассказов говорится: «Кто не последует — будет наказан« или как он сказал. Затем Посланник Аллаха ﷺ проснулся и спросил: «Что ты видел, сын Умми Абд?« Я ответил, что видел то-то и то-то. Пророк сказал: «Мне ничего не было скрыто из того, что они сказали«. Пророк сказал: «Они — группа ангелов, или они из ангелов, или как пожелает Аллах«.

Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «У тебя есть омовение?» Я ответил: «Нет». Он спросил: «Что это в сосуде?» Я сказал: «Вино». Он сказал: «Покажи мне». Это была хорошая финика и чистая вода». Тогда он сделал малое омовение из неё и совершил молитву.

Ибн Масъуд передал, что к Посланнику Аллаха ﷺ в ночь джиннов пришли кости, навоз и зола, и он сказал: «Не следует очищаться (делать малое омовение) с помощью чего-либо из этого, когда выходишь в туалет».

Пока мы были с Посланником Аллаха ﷺ в Мекке, и он был в группе своих сподвижников, он сказал: «Пусть со мной встанет человек из вас, и пусть не встанет со мной человек, в сердце которого есть даже мельчайшая доля лицемерия». Я встал с ним, взял с собой сосуд, и я думаю, что это была вода. Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ, и когда мы были на вершине Мекки, я увидел чёрных, собравшихся вместе. Пророк ﷺ провёл мне линию и сказал: «Стой здесь, пока я не приду к тебе». Я встал, а Пророк пошёл к ним. Я видел, как они поднимаются на него. Пророк провёл с ними долгую ночь, и к рассвету пришёл ко мне и сказал: «Ты всё ещё стоишь, сын Масуда?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, разве ты не сказал мне: «Стой, пока я не приду к тебе»?» Он сказал: «А потом сказал мне: «Разве...»

Посланник Аллаха ﷺ вышел на Батхъа (равнину), взял с собой Ибн Масъуда, посадил его и начертил перед ним линию. Затем сказал: «Не уходи отсюда, ибо к тебе подойдут люди, не разговаривай с ними, они не станут говорить с тобой». Пророк ушёл, куда хотел, а они подходили к линии, не переходя её, затем подходили к Пророку. Когда наступила поздняя ночь, он пришёл ко мне, положил голову мне на колени. Когда он спал, он издавал звуки во сне. Вдруг ко мне пришли люди, похожие на верблюдов, одетые в белые одежды (Аллах знает лучше, что именно они были за существа). Некоторые из них сели у его головы, другие — у ног. Они сказали между собой: «Мы не видели раба, которому было дано то, что дано этому Пророку ﷺ. Его глаза спят, а сердце бодрствует. Приведём ему пример: господин построил дворец, устроил пир и пригласил людей на еду и питьё, затем ушёл». Пророк проснулся и сказал: «Знаешь ли, кто это?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это ангелы». Затем спросил: «Знаешь ли, какой пример они привели?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Аллах, Милостивый, построил Рай и пригласил туда Своих рабов. Кто откликнулся, тот вошёл в Рай, а кто не откликнулся — был наказан и мучим»

Посланник Аллаха ﷺ сказал Абдулле ибн Мас’уду в ночь джиннов: «Что у тебя в сосуде?» — «Набид (ферментированное виноградное вино)». — «Финик хорошего качества и чистая вода».

Я спросил Абдуллаха ибн Мас’уда: «Кто из вас был с Посланником Аллаха ﷺ в ночь джиннов?» Он ответил: «Никто из нас не был с ним».