HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Ответ на приветствие в молитве

Хадис № 924

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا نُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ وَنَأْمُرُ بِحَاجَتِنَا، فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ، فَأَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدُثَ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصَّلَاةَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يُحْدِثُ مِنْ أَمْرِهِ مَا يَشَاءُ، وَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ قَدْ أَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ أَنْ لَا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلَاةِ»، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص258
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص187
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Абан, нам передал Асим от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Мы приветствовали друг друга саламом во время молитвы и отдавали распоряжения по своим делам. Затем я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он молился, и поприветствовал его саламом, но он не ответил мне на приветствие. Меня охватило то, что было прежде, и то, что случилось нового. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил молитву, он сказал: „Поистине, Аллах устанавливает из Своего повеления то, что желает, и поистине Аллах, Велик Он и Славен, установил из Своего повеления, чтобы вы не говорили во время молитвы“». Затем он ответил мне на приветствие.
т. 1 с. 243

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1