Сунан Абу Дауда
Хадис № 1180
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: خُسِفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ كَبَّرَ، فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ»، ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ، ثُمَّ قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ»، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ، فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ، وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1046), Сахих Муслим (901)صحيح البخاري (١٠٤٦) صحيح مسلم (٩٠١)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Ибн ас-Сарх, нам сообщил Ибн Вахб, — а по другому пути передачи — нам передал Мухаммад ибн Салама аль-Муради, нам передал Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр от Аиши, жены Пророка ﷺ, она сказала: «Солнце затмилось при жизни Посланника Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ вышел в мечеть. Он встал и произнёс возвеличивание (такбир), и люди построились рядами за ним. Посланник Аллаха ﷺ читал долгим чтением, затем произнёс такбир и совершил долгий поясной поклон. Затем он поднял голову и сказал: «Аллах услышал того, кто Его восхвалил. Господь наш, Тебе хвала!» Затем он встал и снова читал долгим чтением, которое было короче первого чтения. Затем он произнёс такбир и совершил долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона. Затем он сказал: «Аллах услышал того, кто Его восхвалил. Господь наш, Тебе хвала!» Затем он сделал в следующем ракате то же самое, и завершил четыре поясных поклона и четыре земных поклона, и солнце очистилось прежде, чем он завершил молитву»