HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Сочетание двух молитв

Хадис № 1217

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ: قَالَ رَبِيعَةُ: يَعْنِي كَتَبَ إِلَيْهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ: غَابَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَسِرْنَا، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَدْ أَمْسَى، قُلْنَا: الصَّلَاةُ، فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ، وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ، ثُمَّ إِنَّهُ نَزَلَ فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ صَلَّى صَلَاتِي هَذِهِ، يَقُولُ: يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا بَعْدَ لَيْلٍ "، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّ الْجَمْعَ بَيْنَهُمَا مِنِ ابْنِ عُمَرَ كَانَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص332
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص411
Нам передал Абд аль-Малик ибн Шуайб, ему передал Ибн Вахб от аль-Лейса, который сказал: сказал Раби‘а — то есть написал ему письмом, — мне передал Абдуллах ибн Динар, который сказал: «Село солнце, когда я находился у Абдуллаха ибн Умара, и мы отправились в путь. Когда мы увидели, что наступил вечер, мы сказали: «Молитва!» Но он продолжал ехать, пока не скрылась вечерняя заря и не опустились звёзды. Затем он спешился и совершил обе молитвы вместе, после чего сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ, когда его торопил путь, совершал молитву вот так же»», — он добавлял: «объединяя их после наступления ночи». Абу Дауд сказал: этот хадис передал также Асим ибн Мухаммад от своего брата, от Салима, а Ибн Абу Наджих передал от Исмаила ибн Абд ар-Рахмана ибн Зувайба, что объединение этих двух молитв Ибн Умаром произошло после исчезновения вечерней зари.
т. 2 с. 7

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 58
عباس قال صليت مع رسول الله ثمانيا جميعا وسبعا جميعا قلت ياأبا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ قَالَ وَأَنَا أَظُنُّهُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ قَالَ أَبُو داود ورواه صالح مولى التوأمة عن بن عَبَّاسٍ قَالَ فِي غَيْرِ مَطَرٍ هَذَا آخِرُ كلامه وصالح هذا هو بن نَبْهَانَ الْمَدَنِيُّ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ وَالتَّوْأَمَةُ هِيَ بِنْتُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ كَانَ مَعَهَا أُخْتٌ لَهَا فِي بَطْنٍ وَفِي مُسْلِمٍ قلت ياأبا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ قَالَ وَأَنَا أَظُنُّ ذَلِكَ وَفِي الْبُخَارِيِّ مَعْنَاهُ وَأَدْرَجَ هَذَا الْكَلَامَ فِي الْحَدِيثِ فِي كِتَابِ النَّسَائِيِّ وَفِي كِتَابِ الْبُخَارِيِّ فَقَالَ أَقُولُ لَعَلَّهُ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ قَالَ عَسَى [١٢١٥] (فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا بِسَرِفَ) بِكَسْرِ الرَّاءِ اسْمُ مَوْضِعٍ قَرِيبٍ بِمَكَّةَ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِي إِسْنَادِهِ يَحْيَى الْجَارِي قَالَ الْبُخَارِيُّ يَتَكَلَّمُونَ فِيهِ [١٢١٦] وَذَكَرَ أَبُو دَاوُدَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ بَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ يَعْنِي بَيْنَ مَكَّةَ وَسَرِفَ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَقَدْ ذَكَرَ غَيْرُهُ أَنَّ سَرِفَ عَلَى سِتَّةِ أَمْيَالٍ مِنْ مَكَّةَ وَقِيلَ سَبْعَةٍ وَقِيلَ تِسْعَةٍ وَقِيلَ اثْنَيْ عَشَرَ وَهِيَ بِفَتْحِ السِّينِ وَكَسْرِ الرَّاءِ الْمُهْمَلَتَيْنِ وَبَعْدَهَا فَاءٌ [١٢١٧] (قَالَ) أَيِ اللَّيْثُ (قَالَ رَبِيعَةُ يَعْنِي كَتَبَ) رَبِيعَةُ (إِلَيْهِ) إِلَى اللَّيْثِ (حَدَّثَنِي) الْقَائِلُ حَدَّثَنِي هُوَ رَبِيعَةُ وَالْمَعْنَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ يَرْوِي عَنْ رَبِيعَةَ مُكَاتَبَةً وَيَرْوِي رَبِيعَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ (حَتَّى غَابَ الشفق) قال بن الْأَثِيرِ الشَّفَقُ مِنَ الْأَضْدَادِ يَقَعُ عَلَى الْحُمْرَةِ الَّتِي تُرَى فِي الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَغِيبِ الشَّمْسِ وَبِهِ أَخَذَ الشَّافِعِيُّ وَعَلَى الْبَيَاضِ الْبَاقِي فِي الْأُفُقِ الْغَرْبِيِّ بَعْدَ الْحُمْرَةِ الْمَذْكُورَةِ وَبِهِ أَخَذَ أَبُو حَنِيفَةَ انْتَهَى (وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ) أَيِ اجْتَمَعَتْ (ثُمَّ إِنَّهُ) أَيْ عبد الله بن عمر (ثم قال) بن عمر (إذا جدبه السَّيْرُ) أَيِ اشْتَدَّ قَالَهُ صَاحِبُ الْمُحْكَمِ وَقَالَ عياض جدبه السَّيْرُ أَيْ أَسْرَعَ كَذَا قَالَ وَكَأَنَّهُ نَسَبَ الْإِسْرَاعَ إِلَى السَّيْرِ تَوَسُّعًا كَذَا فِي الْفَتْحِ وقال بن الْأَثِيرِ أَيْ إِذَا اهْتَمَّ بِهِ وَأَسْرَعَ فِيهِ يقال جد يجد ويجد بالضم والكسر وجدبه الْأَمْرُ وَجَدَّ فِيهِ إِذَا اجْتَهَدَ انْتَهَى وَلَفْظُ الْمُوَطَّأِ إِذَا عَجَّلَهُ السَّيْرُ وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَتَعَلَّقَ بِهِ مَنِ اشْتَرَطَ فِي الْجَمْعِ الْجَدَّ فِي السَّيْرِ وَرَدَّهُ الْحَافِظُ بْنُ عَبْدِ الْبَرِّ بِأَنَّهُ إِنَّمَا حَكَى الْحَالَ الَّتِي رَأَى وَلَمْ يَقُلْ لَا يَجْمَعُ إِلَّا أَنْ يَجِدَّ بِهِ فَلَا يُعَارِضُ حَدِيثَ مُعَاذٍ قَبْلَهُ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلِيلٌ وَاضِحٌ عَلَى أن الجمع بينهما من بن عُمَرَ كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ الْمَشْهُورُ مِنْ فِعْلِهِ (رَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَخِيهِ) عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ (عَنْ سَالِمٍ) وَهَذَا التَّعْلِيقُ وَصَلَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِإِسْنَادِهِ إِلَى عاصم بن محمد عن أخيه عمر بن مُحَمَّدٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَنْ سَالِمٍ قَالَ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ خَبَرٌ مِنْ صَفِيَّةَ فأسرع السير ثم ذكر عن النبي نَحْوَهُ وَقَالَ بَعْدَ أَنْ غَابَ الشَّفَقُ (وَرَوَاهُ بن أَبِي نَجِيحٍ) هُوَ عَبْدُ اللَّهِ (عَنْ إِسْمَاعِيلَ بن عبد الرحمن بن ذؤيب) أو بن أَبِي ذُؤَيْبٍ الْأَسَدِيِّ الْمَدَنِيِّ وَهَذَا التَّعْلِيقُ وَصَلَهُ الطحاوي من طريق بن عيينة عن بن أَبِي نَجِيحٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ قال كنت مع بن عمرو فِيهِ فَسَارَ حَتَّى ذَهَبَتْ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ وَرَأَيْنَا بَيَاضَ الْأُفُقِ فَنَزَلَ فَصَلَّى ثَلَاثًا الْمَغْرِبَ وَاثْنَيْنِ العشاء الحديث (أن الجمع بينهما من بن عُمَرَ كَانَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ) الْجَمْعُ مِنِ بن عُمَرَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ هُوَ الصَّحِيحُ الْمَشْهُورُ مِنْ فِعْلِهِ وَهَكَذَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ خَمْسَةٌ مِنْ حُفَّاظِ أَصْحَابِهِ كَأَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ وَحَدِيثُهُ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ فِي الْجِهَادِ من طريق أسلم عن بن عُمَرَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمْعًا بَيْنَهُمَا وَكَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَتَقَدَّمَ حَدِيثُهُ وَكَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ وَتَقَدَّمَ حَدِيثُهُ أَيْضًا وَكَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ وَتَقَدَّمَ حَدِيثُهُ أَيْضًا وَلَفْظُ الْبُخَارِيِّ مِنْ طَرِيقِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ نَافِعٍ وَفِيهِ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلَاةُ فَقَالَ سِرْ حَتَّى صَارَ مِيلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثم نزل فصلى الحديث وكنافع مولى بن عُمَرَ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ فَخَالَفَهُمْ وَالْعَدَدُ الْكَثِيرُ أَوْلَى بِالْحِفْظِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ مَقْبُولٌ وَهَؤُلَاءِ ثِقَاتٌ أَثْبَاتٌ فَلَا يُعْتَبَرُ بِرِوَايَتِهِ مَعَ وُجُودِ رِوَايَةِ هَؤُلَاءِ الْحُفَّاظِ لَكِنِ اخْتُلِفَ عَلَى نَافِعٍ فَرَوَى مِنْ حُفَّاظِ أَصْحَابِ نَافِعٍ عَنْهُ أَنَّ نُزُولَهُ كَانَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ كَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ أَنَّ بن عُمَرَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بَعْدَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ وَكَاللَّيْثِ عَنْهُ عِنْدَ الطَّحَاوِيِّ وَلَفْظُهُ فَسَارَ حَتَّى هَمَّ الشَّفَقُ أَنْ يَغِيبَ وَأَصْحَابُهُ يُنَادُونَهُ لِلصَّلَاةِ فَأَبَى عَلَيْهِمْ حَتَّى إِذَا أَكْثَرُوا عليه قال إني رأيت رسول الله يَجْمَعُ بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَأَنَا أَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَكَأَيُّوبَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ بَعْدَ ذَهَابِ الشَّفَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوًى مِنَ اللَّيْلِ أَخْرَجَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْهُمَا وَرِوَايَةُ أَيُّوبَ عِنْدَ الطَّحَاوِيِّ وَرِوَايَةُ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عِنْدَ الدَّارَقُطْنِيِّ أَيْضًا وَرَوَى يَحْيَى بن سعيد عن نافع عن بن عمر قال كان رسول الله إذا جدبه السَّيْرُ جَمْعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ إِلَى رُبُعِ اللَّيْلِ وَأَمَّا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ مِنْ أَصْحَابِ نَافِعٍ فَرَوَى عَنْهُ أَنَّ نُزُولَهُ كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ وَهَذِهِ الْجُمْلَةُ قَدْ تَفَرَّدَ بِهَا فُضَيْلٌ بَيْنَ ثِقَاتِ أَصْحَابِ نَافِعٍ مَا قَالَهَا أَحَدٌ غَيْرُهُ وَفُضَيْلٌ وَإِنْ كَانَ ثِقَةً لَكِنْ لَا شَكَّ أَنَّهُ دُونَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْحِفْظِ وَالْإِتْقَانِ وَالثَّبَاتِ حَتَّى قَدَّمَهُ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَلَى مَالِكٍ فِي نَافِعٍ وَأَنَّهُ دُونَ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ فَإِنَّ أَيُّوبَ ثِقَةٌ ثَبْتٌ حُجَّةٌ مِنْ كِبَارِ الْفُقَهَاءِ الْعُبَّادِ وَدُونَ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ فَإِنَّهُ ثِقَةٌ فَقِيهٌ إِمَامٌ فِي الْمَغَازِي وَدُونَ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ فَإِنَّهُ ثِقَةٌ ثَبْتٌ فَقِيهٌ إِمَامٌ مَشْهُورٌ فحديث فضيل شاذ لا يقبل وأما بن جَابِرٍ عَنْ نَافِعٍ فَقَالَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ الْعِشَاءَ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ فَقَالَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ ذَهَابِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا وَتَقَدَّمَ حَدِيثُهُمَا وَأَمَّا عِطَافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ نَافِعٍ فَقَالَ حَتَّى إِذَا كَادَ الشَّفَقُ أَنْ يَغِيبَ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَغَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ وَحَدِيثُهُ عِنْدَ الطَّحَاوِيِّ وَالدَّارَقُطْنِيِّ وَأَمَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْهُ فَقَالَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا أَخْرَجَهُ الطَّحَاوِيُّ فَابْنُ جَابِرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ وَإِنْ كَانَا ثِقَتَيْنِ لَكِنْ لَا يُسَاوِيَانِ الْحُفَّاظَ الْأَرْبَعَةَ الْمَذْكُورَةَ مِنْ أَصْحَابِ نَافِعٍ وَعِطَافٌ صَدُوقٌ يَهِمُ وَأُسَامَةُ ضعيف وعلى أن ليس في حديث بن جابر وعبد الله بن العلاء أن بن عُمَرَ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ وَإِنَّمَا فِي حَدِيثِهِمَا أَنَّهُ نَزَلَ عِنْدَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ وَثَبَتَ فِي رِوَايَاتِ الْحُفَّاظِ الْأَرْبَعَةِ مِنْ أَصْحَابِ نَافِعٍ وَكَذَا فِي رِوَايَةِ أَسْلَمَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي ذُؤَيْبٍ مِنْ أجلاء حفاظ أصحاب بن عُمَرَ أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ بَعْدَ غُيُوبِ
Аббас сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ восемь раз подряд и семь раз подряд». Я сказал: «О, Абу аш-Ша'фа, я полагаю, что он отложил полуденную молитву (الظهر), ускорил послеполуденную (العصر), ускорил вечернюю (العشاء) и отложил закатную (المغرب)». Он ответил: «И я так думаю». Это передал аль-Мундири, и хадис приводят аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи. Абу Дауд сказал, что передал его Салих, раб Таваамы, от ибн Аббаса, и что это было в ненастную погоду. Это последнее его слово. Этот Салих — это ибн Набхан аль-Мадани, о котором говорили несколько людей. Таваама — дочь Умайи ибн Халафа, у которой была сестра в утробе. В Муслиме приводится: «Я сказал: «О, Абу аш-Ша'фа, я полагаю, что он отложил полуденную, ускорил послеполуденную, отложил закатную и ускорил вечернюю молитвы». Он ответил: «И я так думаю»». В аль-Бухари смысл тот же, и он включил эти слова в хадис в книге ан-Нисаи и в книге аль-Бухари, сказав: «Я думаю, что это было в дождливую ночь». Он добавил: «Возможно». [1215] «Фа-джама'а байнахума бисариф» — с касрой на ра' — название места близ Мекки. Аль-Мундири сказал, и ан-Насаи приводил это с иснадом Яхьи аль-Джари. Аль-Бухари говорит, что они обсуждают это. [1216] Абу Дауд упомянул от Хишама ибн Са'да, что между ними десять миль, то есть между Меккой и Сарифом. Это последнее его слово. Другие упоминали, что Сариф находится в шести милях от Мекки, говорили семь, девять или двенадцать миль; название пишется с фатхой на син и касрой на ра', обе буквы не произносятся, после них стоит фа'. [1217] (Сказал) — то есть аль-Лайс (сказал Раби'а, то есть написал) Раби'а (к нему) — к аль-Лайсу (рассказал мне) — говорящий рассказал мне, это Раби'а. Смысл: аль-Лайс ибн Са'д передает от Раби'а по переписке, а Раби'а передает от Абдуллаха ибн Динара. (До того, как исчезла заря) — сказал ибн аль-Асир, «аш-шафак» — это сумерки, краснота, видимая на западе после захода солнца. По этому мнению действовал аш-Шафии, а по белизне, оставшейся на западном горизонте после упомянутой красноты, — Абу Ханифа. (И собрались звезды) — то есть сошлись. Затем Абдуллах ибн Умар сказал: «Если путь сухой и быстрый» — так сказал автор «аль-Мухкам», и 'Ияд объяснил, что «сухой и быстрый путь» означает, что он ускорился. Так сказано в «аль-Фатх». Ибн аль-Асир пояснил, что это значит, когда он торопится и ускоряется в пути. В «аль-Муатта» говорится: «Если он ускорил путь». В риваяте аль-Бухари: «Если он ускорил путь». Это связано с тем, кто условился при совмещении молиться быстро, и Хафиз ибн Абд аль-Бар отверг это, сказав, что он описал состояние, которое видел, и не сказал, что нельзя совмещать, если не молиться быстро, поэтому это не противоречит хадису Муаза, приведенному ранее. В этом хадисе явное доказательство того, что совмещение молитв у ибн Умара было после захода зарницы, и это — правильное и известное действие с его стороны. (Передал Асим ибн Мухаммад от брата своего Умара ибн Мухаммада от Салима) — этот комментарий передал Даркутни с иснадом до Асима ибн Мухаммада от брата его Умара ибн Мухаммада от Нафи' и от Салима. Он сказал, что к Абдуллаху ибн Умар пришла весть от Сафии, и он ускорил путь, затем рассказал подобное о Пророке ﷺ и сказал: «После того, как исчезла заря». (Передал его ибн Аби Наджих) — это Абдуллах от Исмаила ибн Абдуррахмана ибн Зуайба или ибн Аби Зуайб аль-Асади аль-Мадани. Этот комментарий передал ат-Тахави через путь ибн Уййайна от ибн Аби Наджих от Исмаила ибн Аби Зуайб. Он сказал, что был с ибн Амру в этом, и они шли, пока не исчезла краснота вечерней зари, и увидели белизну горизонта, тогда он спустился и молился три рак'ата магриба и два — 'иша. Хадис о том, что совмещение у ибн Умара было после исчезновения зарницы, — это правильное и известное действие с его стороны. Так же передали от Абдуллаха ибн Умара пять из его надежных сподвижников, как Аслэм, раб Умара, и его хадис у аль-Бухари в книге «Джихад» через путь Аслэма от ибн Умара. В этой истории он молился после захода зарницы, совмещая магриб и 'иша. Также как у Абдуллаха ибн Динара, и его хадис уже упоминался, и у Исмаила ибн Аби Зуайба, и у Салима ибн Абдуллаха аль-Мадани, и их хадисы тоже упоминались. Слово аль-Бухари через путь аз-Зухри от Салима от Нафи' содержит: «Я сказал ему: «Молитва». Он сказал: «Иди, пока не пройдет два или три мили», затем спустился и молился». Это Нафи', раб Умара. Что касается Абдуллаха ибн Вакида, он с ними не согласился, и большинство числом предпочтительнее в сохранении. Абдуллах ибн Вакид достоверен, но его риваята не учитываются при наличии риваятов этих хадисоведов. Однако по Нафи' имеются разногласия: некоторые из его хадисоведов передают, что его спуск был после исчезновения зарницы, как Убайдуллах ибн Умар от Нафи' у Муслима, что ибн Умар совмещал магриб и 'иша после исчезновения зарницы, и как аль-Лайс от него у ат-Тахави, где сказано: «Он шел, пока зарница не собиралась исчезнуть, а его товарищи звали его на молитву, но он отказывался, пока они не стали настаивать, тогда сказал: «Я видел, что Посланник Аллаха ﷺ совмещал эти две молитвы, и я совмещаю их»». Как у Айюба и Мусы ибн Укбы от Нафи', которые отложили магриб после исчезновения зарницы до наступления ночной темноты. Это передал Абдурраззак от Ма'мара от них, и риваят Айюба у ат-Тахави, а риваят Мусы ибн Укбы у Даркутни. Также Яхья ибн Саид передал от Нафи' от ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ, если путь был сухим и быстрым, совмещал магриб и 'иша до четверти ночи. Что касается Фудайля ибн Газвана из сподвижников Нафи', он передал, что его спуск был до исчезновения зарницы, он молился магриб, затем ждал, пока исчезнет зарница, и молился 'иша. Эта версия уникальна среди достоверных сподвижников Нафи' и не повторялась другими. Фудайл, хотя и достоверен, несомненно уступает Убайдуллаху ибн Умару в сохранении, точности и надежности, так что Ахмад ибн Салих предпочел его Маликю в Нафи', и он уступает Айюбу ас-Сахтиани, который достоверен, надежен и является авторитетом среди великих богобоязненных юристов, и уступает Мусе ибн Укбе, который достоверен, богослов и имам в походах, и уступает аль-Лайсу ибн Са'ду, который достоверен, надежен, богослов и известный имам. Хадис Фудайля шаддх (аномальный) и не принимается. Что касается ибн Джабира от Нафи', он сказал, что спустился, когда была последняя зарница, молился магриб, затем 'иша. Абдуллах ибн аль-Аля от Нафи' сказал, что спустился, когда зарница почти исчезла, и совмещал молитвы, и их хадисы уже упоминались. Атаф ибн Халид аль-Махзуми от Нафи' сказал, что спустился, когда зарница почти исчезла, молился магриб, а когда зарница исчезла — 'иша. Его хадис у ат-Тахави и Даркутни. Усама ибн Зайд от него сказал, что спустился, когда была темнота зарницы, и совмещал молитвы. Это передал ат-Тахави. Ибн Джабир и Абдуллах ибн аль-Аля, хотя и достоверны, не равны четырем упомянутым хадисоведам из сподвижников Нафи'. Атаф — правдивый, но склонный к ошибкам, а Усама слаб. В хадисах ибн Джабира и Абдуллаха ибн аль-Аля нет указания, что ибн Умар молился магриб до исчезновения зарницы, а только, что он спустился при темноте зарницы. Это подтверждается в риваятах четырех хадисоведов из сподвижников Нафи', а также в риваятах Аслэма, Абдуллаха ибн Динара и Исмаила ибн Аби Зуайба, которые являются выдающимися хадисоведами сподвижников ибн Умара, что он молился магриб после исчезновения зарницы.