Сунан Абу Дауда
Хадис № 1296
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى، أَنْ تَشَهَّدَ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَأَنْ تَبَاءَسَ، وَتَمَسْكَنَ، وَتُقْنِعَ بِيَدَيْكَ، وَتَقُولَ: اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ، فَهِيَ خِدَاجٌ»، سُئِلَ أَبُو دَاوُدَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ مَثْنَى، قَالَ: «إِنْ شِئْتَ مَثْنَى، وَإِنْ شِئْتَ أَرْبَعًا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص100
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص466
Нам передал Ибн аль-Мусанна, нам передал Му‘аз ибн Му‘аз, нам передал Шу‘ба, мне передал Абд-Раббихи ибн Са‘ид от Анаса ибн Абу Анаса, от Абдуллаха ибн Нафи‘а, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от аль-Мутталиба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитва (совершается) по два раката, — то есть произносить свидетельство (ташаххуд) после каждых двух ракатов, — и проявлять смирение, и покорность, и поднимать руки (в мольбе), и говорить: «О Аллах! О Аллах!» А кто не сделает этого, та молитва неполноценна». Абу Дауда спросили о ночной молитве по два раката, и он сказал: «Если хочешь — по два, а если хочешь — по четыре»