Сунан Абу Дауда · Что такое сокровище и закят на украшения
Хадис № 1563
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، الْمَعْنَى، أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُمْ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَمَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا، وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ لَهَا: «أَتُعْطِينَ زَكَاةَ هَذَا؟»، قَالَتْ: لَا، قَالَ: «أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللَّهُ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ؟»، قَالَ: فَخَلَعَتْهُمَا، فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَقَالَتْ: هُمَا لِلَّهِ ﷿ وَلِرَسُولِهِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص428
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص13
Нам передал Абу Камиль и Хумайд ибн Мас‘ада — по смыслу одинаково — что Халид ибн аль-Харис передал им, (сказав): нам передал Хусайн от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ вместе со своей дочерью, а на руке у её дочери были два толстых золотых браслета. Он сказал ей: «Отдаёшь ли ты закят с этого?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Хочешь ли ты, чтобы Аллах надел на тебя за них в Судный день два браслета из огня?» Тогда она сняла их и бросила Пророку ﷺ, сказав: «Они для Аллаха ﷻ и для Его Посланника»