HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Глава о поддержании родственных связей

Хадис № 1691

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّدَقَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عِنْدِي دِينَارٌ، فَقَالَ: «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ»، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ»، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ» - أَوْ قَالَ: «زَوْجِكَ» -، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ»، قَالَ: عِنْدِي آخَرُ، قَالَ: «أَنْتَ أَبْصَرُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص469
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص117
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Мухаммада ибн Аджлана, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ велел раздавать милостыню. Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть динар». Он сказал: «Раздай его в милостыню самому себе». Тот сказал: «У меня есть ещё один». Он сказал: «Раздай его в милостыню своему ребёнку». Тот сказал: «У меня есть ещё один». Он сказал: «Раздай его в милостыню своей жене» — или сказал: «своему мужу», — Тот сказал: «У меня есть ещё один». Он сказал: «Раздай его в милостыню своему слуге». Тот сказал: «У меня есть ещё один». Он сказал: «Тебе виднее».
т. 2 с. 132

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи