Хадис № 2441

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян от аз-Зухри: нам передал Салим, который сказал: я слышал, как Умайр, вольноотпущенник Умм аль-Фадль, передавал от Умм аль-Фадль: «Люди усомнились в День Арафы, постится ли Пророк ﷺ, и я послала Пророку ﷺ напиток, и он выпил его».

Нам передал Мусаддад: нам передал Йахья от Малика, который сказал: мне передал Салим, который сказал: мне передал Умайр, вольноотпущенник Умм аль-Фадль, что Умм аль-Фадль передала ему. (аль-Бухари) Также нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аль-Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис: «Люди у неё в день Арафы спорили о том, постится ли Пророк ﷺ. Одни говорили: «Он постится», а другие говорили: «Он не постится». Тогда она послала ему чашу с молоком, пока он стоял верхом на своём верблюде, и он выпил его».

Нам передал аль-Хумайди, слышавший это от Суфьяна: нам сообщил Салим Абу ан-Надр, что он слышал, как Умайр, вольноотпущенник Умм аль-Фадль, передавал от Умм аль-Фадль, которая сказала: «Люди усомнились в том, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и я отправила к нему сосуд с молоком, и он выпил его». Суфьян иногда говорил: «Люди усомнились в том, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и Умм аль-Фадль отправила к нему [сосуд]», а когда его переспрашивали об этом точно, он говорил: «Это передано от Умм аль-Фадль».

Нам передал Малик ибн Исмаил: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Салама: нам сообщил Абу ан-Надр от Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что она послала Пророку ﷺ чашу молока, когда он стоял (на Арафате) в вечер Арафы; он взял её рукой и выпил. Малик добавил от Абу ан-Надра: «сидя на своём верблюде».

Мне передал Амр ибн Аббас: нам передал Абд ар-Рахман: нам передал Суфьян от Салима Абу ан-Надра от Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль, от Умм аль-Фадль: «Они усомнились в том, постится ли Пророк ﷺ в день Арафы, и тогда ему послали чашу с молоком, и он выпил его».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Абу-н-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что люди заспорили при ней в день Арафы о посте Посланника Аллаха ﷺ. Одни говорили: «Он постится», а другие говорили: «Он не постится». Тогда она послала ему чашу молока, а он стоял на своём верблюде на Арафе, и он выпил его».

И мне передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр, что ему передал Абу-н-Надр, что ему передал Умайр, вольноотпущенник Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что он слышал, как Умм аль-Фадль (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Некоторые из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ засомневались относительно поста в день Арафа, а мы находились там вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Тогда я послала к нему чашу с молоком, а он был на Арафате, и он выпил его».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зайд, сказал: нам передал Айюб от Икримы, от Ибн Аббаса, что он прервал пост в Арафате — ему принесли гранат, и он его съел, и сказал: «Мне передала Умм аль-Фадль, что Посланник Аллаха ﷺ прервал пост в Арафате: она принесла ему молоко, и он его выпил».

Нам передал Суфьян, от Абу ан-Надра, он сказал: я слышал Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль, матери сыновей аль-Аббаса, от Умм аль-Фадль, она сказала: «Люди усомнились в том, постился ли Пророк ﷺ в день Арафы». Умм аль-Фадль сказала: «Я узнаю это для вас». Она послала ему молоко, и он выпил его.

Нам передал Яхья ибн Саид, от Малика, мне передал Салим Абу-н-Надр, от Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль, что Умм аль-Фадль сообщила ему: «Люди усомнились, постится ли Пророк ﷺ в день Арафа, и она отправила к нему молоко. Он выпил его, произнося проповедь перед людьми в Арафате, сидя на своём верблюде»

Нам передал Абд ар-Рахман, который сказал: нам передал Суфьян от Салима Абу ан-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль, от Умм аль-Фадль: «Они разошлись во мнениях относительно того, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафата. Тогда она послала ему чашу с молоком, и он выпил его».

Нам передал Бахз ибн Асад, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд, он сказал: нам передал Айюб от Икримы от Ибн Аббаса, что он прервал пост в Арафате. Он сказал: и мне передала Умм аль-Фадль, что Посланник Аллаха ﷺ прервал пост в Арафате: ему принесли молоко, и он выпил его.

Мне передал Яхья от Малика, от Абу-н-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис: «Люди заспорили у неё в день Арафы о том, постится ли Посланник Аллаха ﷺ. Одни говорили: «Он постится», а другие говорили: «Он не постится». Тогда я послала ему чашу молока, когда он стоял верхом на своём верблюде, и он выпил её».