Хадис № 2455

264/2345 - Айша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: когда Посланник Аллаха ﷺ входил ко мне, он спрашивал: «Есть ли у вас еда?» Если мы говорили: «Нет», он говорил: «Тогда я пощусь». Вакиʻ добавил: и вошёл он к нам в другой день, и мы сказали: «О Посланник Аллаха, нам подарили хайс (финиковую смесь), и мы оставили его для тебя». Он сказал: «Подай его сюда», хотя утром он постился, и он прервал пост. Это передали также Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи. В одном из риваятов Муслима: «Тогда я пощусь», а в редакции аль-Байхаки: «Тогда я пощусь сегодня». Ибн аль-Каййим (да помилует его Аллах) сказал: ан-Насаи добавил: «и он поел, и сказал: «Но я попощусь другой день вместо этого»», после чего сказал: это ошибка. Абд аль-Хакк сказал: этот хадис передала группа передатчиков от Тальхи, и никто из них не упомянул слов: «но я попощусь другой день вместо этого». Эта добавка встречается лишь в риваяте Суфьяна ибн Уяйны от Тальхи. В редакции ан-Насаи же передаётся от Муджахида от Айши, что она сказала: вошёл ко мне Посланник Аллаха ﷺ однажды и спросил: «Есть ли у вас что-нибудь?» Я ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда я пощусь». Затем он прошёл мимо меня в тот же день позже, и нам был подарен хайс, и я припрятала для него часть этого, ибо он любил хайс. Я сказала: «О Посланник Аллаха, нам подарили хайс, и я припрятала для тебя из него». Он сказал: «Подай его сюда, хотя я уже с утра постился», и он поел из него, а затем сказал: «Пример поста добровольца подобен примеру человека, который выделяет из своего имущества милостыню: если пожелает, он раздаёт её, а если пожелает — удерживает её». В другой редакции ан-Насаи: «О Айша, положение того, кто постится не в рамадане, не в возмещение поста рамадана и не в качестве обязательного поста, а добровольно, подобно положению человека, который выделил милостыню из своего имущества: он щедро раздал из неё, что пожелал, и раздал это, а на то, что осталось, поскупился и удержал это себе». В другой его редакции, от Айши бинт Тальха, от Айши, матери верующих, она сказала: пришёл Посланник Аллаха ﷺ однажды и спросил: «Есть ли у вас еда?» Я ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда я пощусь». Она сказала: затем он вошёл в другой раз, и я сказала: «Нам подарили хайс». Он сказал: «Тогда я прерву пост, хотя я уже назначил себе пост (сегодня)». В этом хадисе довод в пользу двух вопросов: допустимость начала добровольного поста с намерением, возникшим в течение дня, и допустимость выхода из него после вступления в него. Что касается добавки ан-Насаи — сравнения его с милостыней, которую человек раздаёт из своего имущества, — то этот текст передал Муслим в своём «Сахихе» как слова Муджахида. Тальха ибн Яхья сказал: я рассказал этот хадис Муджахиду, и он сказал: «Это подобно положению человека, который выделяет милостыню из своего имущества: если пожелает, он раздаёт её, а если пожелает — удерживает её». 46 - Глава о том, кто считал, что на нём есть возмещение (поста)