Сунан Абу Дауда · Итикаф (уединённое поклонение)
Хадис № 2464
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ، ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ» قَالَتْ: وَإِنَّهُ أَرَادَ مَرَّةً أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، قَالَتْ: فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ أَمَرْتُ بِبِنَائِي فَضُرِبَ، قَالَتْ: وَأَمَرَ غَيْرِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلم بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ، فَلَمَّا صَلَّى الْفَجْرَ نَظَرَ إِلَى الْأَبْنِيَةِ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟ آلْبِرَّ تُرِدْنَ؟» قَالَتْ: فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَقُوِّضَ، وَأَمَرَ أَزْوَاجُهُ بِأَبْنِيَتِهِنَّ فَقُوِّضَتْ، ثُمَّ أَخَّرَ الِاعْتِكَافَ إِلَى الْعَشْرِ الْأُوَلِ يَعْنِي مِنْ شَوَّالٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ، وَالْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، نَحْوَهُ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: اعْتَكَفَ عِشْرِينَ مِنْ شَوَّالٍ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص85
- Зубайр Али Заи:«Сахих аль-Бухари» (2033), «Сахих Муслим» (1173).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص123
Аиша сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ хотел совершить и»тикаф (постоянное пребывание в мечети с целью поклонения), он совершал молитву фаджр, а затем входил в и»тикаф». Она добавила: «Однажды он захотел совершить и»тикаф в последние десять дней Рамадана. Он приказал построить для него сооружение, и его построили. Увидев это, я тоже приказала построить для себя, и его построили. Другие жены Посланника ﷺ также приказали построить для себя, и их тоже построили. После молитвы фаджр он посмотрел на эти сооружения и сказал: «Что это? Хотите проявить благочестие?» Тогда он приказал разрушить свое сооружение, и оно было разрушено. Он также приказал разрушить сооружения своих жен, и они были разрушены. Затем он отложил и»тикаф на первые десять дней месяца Шавваль». Абу Дауд отметил, что этот хадис передали Ибн Исхак и аль-Авза»i от Яхьи ибн Са»ида с подобным содержанием, а также передал Малик от Яхьи ибн Са»ида, что он совершил и»тикаф двадцать дней в Шавваль.