Сунан Абу Дауда · Пользование добычей
Хадис № 2708
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَأَنَا لِحَدِيثِهِ أَتْقَنُ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص157
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря своим путямصحيح بشواهدهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص342
Нам передали Саид ибн Мансур и Усман ибн Абу Шейба — по смыслу одинаково (Абу Дауд сказал: «а я лучше знаю наизусть его хадис»), — сказал: нам передал Абу Муавия от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу Марзука, вольноотпущенника (мавля) племени Туджиб, от Ханаша ас-Санъани, от Рувайфи‘ ибн Сабита аль-Ансари, что Пророк ﷺ сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не садится на верховое животное из фая мусульман, чтобы, изнурив его, вернуть его туда; и кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не надевает одежду из фая мусульман, чтобы, износив её, вернуть её туда»