Сунан Абу Дауда · Как происходило изгнание евреев из Медины
Хадис № 3001
حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْأَيَامِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُرَيْشًا يَوْمَ بَدْرٍ، وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ الْيَهُودَ فِي سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ يَهُودَ، أَسْلِمُوا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قُرَيْشًا»، قَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، لَا يَغُرَّنَّكَ مِنْ نَفْسِكَ أَنَّكَ قَتَلْتَ نَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانُوا أَغْمَارًا، لَا يَعْرِفُونَ الْقِتَالَ، إِنَّكَ لَوْ قَاتَلْتَنَا لَعَرَفْتَ أَنَّا نَحْنُ النَّاسُ، وَأَنَّكَ لَمْ تَلْقَ مِثْلَنَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿ فِي ذَلِكَ: ﴿قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ﴾ [آل عمران: ١٢] قَرَأَ مُصَرِّفٌ إِلَى قَوْلِهِ ﴿فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ﴾ [آل عمران: ١٣] بِبَدْرٍ ﴿وَأُخْرَى كَافِرَةٌ﴾ [آل عمران: ١٣]
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن أبي داود ج1 ص239
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص616
Нам передал Мусаррыф ибн Амр аль-Айами, нам передал Йунус, то есть ибн Букайр, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак, мне передал Мухаммад ибн Абу Мухаммад, вольноотпущенник Зайда ибн Сабита, от Са‘ида ибн Джубайра и Икримы, от Ибн Аббаса, он сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ разгромил курайшитов в день Бадра и прибыл в Медину, он собрал иудеев на рынке бану Кайнука‘ и сказал: «О собрание иудеев! Примите ислам, прежде чем вас поразит то же, что поразило курайшитов». Они сказали: «О Мухаммад! Не обольщайся тем, что ты убил несколько человек из курайшитов, которые были неопытными и не знали, как воевать. Если бы ты сражался с нами, ты узнал бы, что мы — настоящие люди, и что ты не встречал подобных нам». И Аллах ﷻ ниспослал об этом: «Скажи тем, которые не веруют: вы будете побеждены» [Али Имран: 12]. Мусаррыф прочитал до слов: «отряд, что сражается на пути Аллаха» [Али Имран: 13] — это о Бадре — «а другой — неверующий» [Али Имран: 13].