Хадис № 3073

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абд аль-Ваххаб, нам передал Айюб от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Са‘ида ибн Зайда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто оживил мёртвую (пустующую, невозделанную) землю, та земля становится его собственностью, и не имеет права тот, кто пустил в неё несправедливый корень». Нам передал Ханнад ибн ас-Сарри, нам передал Абда от Мухаммада — то есть ибн Исхака, — от Яхьи ибн Урвы, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оживил мёртвую землю, та земля становится его собственностью», и упомянул подобное. Он сказал: тот, кто передал мне этот хадис, сообщил мне, что два человека судились перед Посланником Аллаха ﷺ: один из них посадил пальмы на земле другого. Посланник Аллаха ﷺ вынес решение в пользу владельца земли, отдав ему его землю, и велел владельцу пальм вынести свои пальмы с неё. Он сказал: я видел это своими глазами — как топорами рубили их стволы, а ведь это были пышные, крепкие пальмы, — до тех пор, пока их не вынесли оттуда. Нам передал Ахмад ибн Са‘ид ад-Дарими, нам передал Вахб от своего отца, от Ибн Исхака с тем же иснадом и тем же смыслом, только он сказал вместо слов «тот, кто передал мне это»: сказал один человек из числа соратников Пророка ﷺ, — и я почти уверен, что это был Абу Са‘ид аль-Худри, — «а я сам видел, как этот человек рубил стволы пальм».