HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О возрождении пустующих земель

Хадис № 3080

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ، عَنْ زَيْنَبَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَفْلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَنِسَاءٌ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ وَهُنَّ يَشْتَكِينَ مَنَازِلَهُنَّ أَنَّهَا تَضِيقُ عَلَيْهِنَّ، وَيُخْرَجْنَ مِنْهَا «فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى الله عليه وسلم أَنْ تُوَرَّثَ دُورَ الْمُهَاجِرِينَ النِّسَاءُ»، فَمَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَوُرِّثَتْهُ امْرَأَتُهُ دَارًا بِالْمَدِينَةِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад достоверен
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن أبي داود ج2 ص268
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص688
«Зайнаб рассказывала, что она расчёсывала волосы Посланника Аллаха ﷺ, и рядом с ним была жена Усмана ибн Аффана и женщины из мигранток, которые жаловались на свои жилища, что они тесны и их выгоняют оттуда. Тогда Посланник Аллаха ﷺ приказал, чтобы дома мигранток наследовали женщины. Умер Абдуллах ибн Мас»уд, и его жена унаследовала дом в Медине».
т. 3 с. 179

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1Редкие слова1
تَفْلِي
فَلَا (фала) — в хадисе о садаке (благотворительности) встречается выражение "كما يربي أحدكم فلوه". "الفلو" — это маленький жеребёнок. Также говорят, что это отъёмыш (отнятый жеребёнок) у животных с копытами. В хадисе Тахфаты упоминается "الفلو الضبيس" — то есть трудный жеребёнок, который не был принят матерью. В хадисе Ибн Аббаса говорится: "امر الدم بما كان قاطعًا من ليتة فالية" — имеется в виду острый и разрезающий предмет, называемый "سكين فالية" (острый нож). В хадисе Муавии сказано: "قال لسعيد بن العاص: دعه عنك، فقد فليته فلي الصلع" — это связано с выщипыванием волос и вшей у лысого, то есть у лысого нет волос, и ему нужно, чтобы его "фаляли" (выщипывали).