Сунан Абу Дауда · О посещении женщин
Хадис № 3093
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ - عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَأَعْلَمُ أَشَدَّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ؟ قَالَ: «أَيَّةُ آيَةٍ يَا عَائِشَةُ؟»، قَالَتْ: قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ﴾ [النساء: ١٢٣]، قَالَ: «أَمَا عَلِمْتِ يَا عَائِشَةُ، أَنَّ الْمُؤْمِنَ تُصِيبُهُ النَّكْبَةُ، أَوِ الشَّوْكَةُ فَيُكَافَأُ بِأَسْوَإِ عَمَلِهِ وَمَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ» قَالَتْ: أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ: ﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾ [الانشقاق: ٨]، قَالَ: «ذَاكُمُ الْعَرْضُ، يَا عَائِشَةُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
- Аль-Албани:Иснад слабый. Но часть: «Кто был привлечён к ответу, того накажут...» и т.д. достоверна.ضعيف الإسناد. لكن شطر: "من حوسب عذب ..." إلخ صحيح.ضعيف سنن أبي داود ج1 ص254
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص10
Я сказала: «О Посланник Аллаха, я знаю самый суровый аят в Коране?» Он спросил: «Какой аят, Аиша?» Я ответила: «Слова Аллаха: »Кто совершит зло, будет вознагражден по нему» [ан-Ниса: 123].» Он сказал: «Разве ты не знаешь, Аиша, что верующего может постичь беда или шип, и он будет вознагражден за худший из своих поступков? А тот, кого будут судить, будет наказан». Я сказала: «Разве Аллах не говорит: »Он будет судим легким судом» [аль-Иншикак: 8]?» Он ответил: «Это испытание, Аиша. Тот, кого будут судить, будет наказан».