HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Стояние при похоронах

Хадис № 3175

  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص292
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (962)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص86
Пророк ﷺ стоял при похоронах, затем сел.
т. 3 с. 204

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 318
وَأَخْرَجَ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُهَيْلٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا صَالِحٍ لَا يَجْلِسُ حَتَّى تُوضَعَ عَنْ مَنَاكِبِ الرِّجَالِ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الرِّوَايَةَ الْأُولَى أَرْجَحُ لِأَنَّ أَبَا صَالِحٍ رَاوِي الْحَدِيثِ وَهُوَ أَعْرَفُ بِالْمُرَادِ مِنْهُ وَقَدْ تَمَسَّكَ بِالرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ صَاحِبُ الْمُحِيطِ مِنَ الْحَنَفِيَّةِ فَقَالَ الْأَفْضَلُ أَنْ لَا يَقْعُدَ حَتَّى يُهَالَ عَلَيْهَا التُّرَابُ وَتُؤَيِّدُهُ الرِّوَايَةُ الْآتِيَةُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ نَحْوَهُ وَأَخْرَجَ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ [٣١٧٤] (فَقَامَ) أَيِ النَّبِيُّ ﷺ (لَهَا) أَيْ لِلْجِنَازَةِ (فَقَالَ إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ) قَالَ الْقُرْطُبِيُّ مَعْنَاهُ أَنَّ الْمَوْتَ يُفْزَعُ مِنْهُ إِشَارَةً إِلَى اسْتِعْظَامِهِ وَمَقْصُودُ الْحَدِيثِ أَنْ لَا يَسْتَمِرَّ الْإِنْسَانُ عَلَى الْغَفْلَةِ بَعْدَ رُؤْيَةِ الْمَوْتِ لِمَا يُشْعِرُ ذَلِكَ مِنَ التَّسَاهُلِ بِأَمْرِ الْمَوْتِ فَمِنْ ثَمَّ اسْتَوَى فِيهِ كَوْنُ الْمَيِّتِ مُسْلِمًا أَوْ غَيْرَ مُسْلِمٍ وَقَالَ غَيْرُهُ جَعْلُ نَفْسِ الْمَوْتِ فَزَعًا مُبَالَغَةٌ كَمَا يُقَالُ رَجُلٌ عَدْلٌ قَالَ الْبَيْضَاوِيُّ هُوَ مَصْدَرٌ جَرَى مَجْرَى الْوَصْفِ لِلْمُبَالَغَةِ أَوْ فِيهِ تَقْدِيرٌ أَيِ الْمَوْتُ ذُو فَزَعٍ قَالَهُ الْحَافِظُ وَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ [٣١٧٥] (ثُمَّ قَعَدَ بَعْدُ) قَدْ مَرَّ الْكَلَامُ فِي مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدِ اسْتَدَلَّ بِهِ التِّرْمِذِيُّ على نسخ
Передал Абу Нуайм от Суҳейля, что он видел Абу Салиха, который не садился, пока с плеч мужчин не убирали пыль. Это указывает на то, что первая риваят предпочтительнее, поскольку Абу Салих был передатчиком хадиса и лучше понимал его смысл. Однако автор «аль-Мухит» из ханафитского мазхаба придерживался второй риваяти, утверждая, что лучше не садиться, пока на одежде не осела пыль. Эту точку зрения подтверждает следующая риваят от Убады ибн ас-Самита. Аллах знает лучше. Аль-Мундхири сказал, что этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи от Абу Салямы ибн Абдуррахмана ибн Ауфа от Абу Саида с подобным содержанием. Муслим также приводит его от Абу Салиха ас-Саммана от Абу Саида. (3174) «Встал (факома)» — то есть Пророк ﷺ встал для похоронного обряда и сказал: «Воистину, смерть — это страх». Аль-Куртуби объясняет, что это значит, что смерть внушает страх, указывая на её величие. Смысл хадиса в том, что человек не должен оставаться в состоянии невнимательности после того, как увидел смерть, поскольку это вызывает легкомыслие по отношению к смерти. Отсюда не имеет значения, мусульманин умер или нет. Другие учёные считают, что называть саму смерть «страхом» — это преувеличение, подобно тому, как говорят «человек справедлив». Аль-Байдави объясняет, что это существительное, употреблённое в значении преувеличения, или подразумевается, что смерть — это нечто внушающее страх. Так говорил Хафиз. Аль-Мундхири добавляет, что хадис приводят аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи, и в их риваятах нет слов «фаламма захабна линахмил». (3175) «Потом сел» — смысл этого хадиса уже был рассмотрен выше. Ат-Тирмизи использовал этот хадис как доказательство отмены.