HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3292

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتيِقٍ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ»، قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، إِنَّمَا الْحَدِيثُ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَرَادَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ أَرْقَمَ وَهِمَ فِيهِ وَحَمَلَهُ عَنْهُ الزُّهْرِيُّ، وَأَرْسَلَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى بَقِيَّةُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، بِإِسْنَادِ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، مِثْلَهُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, нам передал Аюб ибн Сулейман от Абу Бакра ибн Абу Увайса, от Сулеймана ибн Биляля, от Ибн Абу Атика и Мусы ибн Укбы, от Ибн Шихаба, от Сулеймана ибн Аркама, что Яхья ибн Абу Касир сообщил ему от Абу Салямы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет обета в грехе, и искуплением за него служит искупление за клятву». Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази сказал: «Этот хадис на самом деле — хадис Али ибн аль-Мубарака от Яхьи ибн Абу Касира, от Мухаммада ибн аз-Зубайра, от его отца, от Имрана ибн Хусайна, от Пророка ﷺ» — имея в виду, что Сулейман ибн Аркам допустил в нём ошибку, а аз-Зухри перенял её от него и передал её в форме мурсаль от Абу Салямы, от Аиши (да помилует её Аллах). Абу Дауд сказал: «Бакыйя передал от аль-Аузаи, от Яхьи, от Мухаммада ибн аз-Зубайра, с иснадом Али ибн аль-Мубарака, подобное этому»
т. 3 с. 233

Цепочка передатчиков