Сунан Абу Дауда · Обязанность выполнять обеты
Хадис № 3314
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيُّ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهَا سَمِعَتْ مَيْمُونَةَ بِنْتَ كَرْدَمٍ، قَالَتْ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي فِي حِجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَسَمِعْتُ النَّاسَ، يَقُولُونَ: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَجَعَلْتُ أُبِدُّهُ بَصَرِي فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ مَعَهُ دِرَّةٌ كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ فَسَمِعْتُ الْأَعْرَابَ وَالنَّاسَ يَقُولُونَ، الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي فَأَخَذَ بِقَدَمِهِ، قَالَتْ: فَأَقَرَّ لَهُ وَوَقَفَ فَاسْتَمَعَ مِنْهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ وُلِدَ لِي وَلَدٌ ذَكَرٌ أَنْ أَنْحَرَ عَلَى رَأْسِ بُوَانَةَ فِي عَقَبَةٍ مِنَ الثَّنَايَا عِدَّةً مِنَ الْغَنَمِ، قَالَ: لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهَا قَالَتْ: خَمْسِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَلْ بِهَا مِنَ الأَوْثَانِ شَيْءٌ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَأَوْفِ بِمَا نَذَرْتَ بِهِ لِلَّهِ» قَالَتْ: فَجَمَعَهَا فَجَعَلَ يَذْبَحُهَا، فَانْفَلَتَتْ مِنْهَا شَاةٌ، فَطَلَبَهَا وَهُوَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ أَوْفِ عَنِّي نَذْرِي فَظَفِرَهَا فَذَبَحَهَا»،
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص328
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:слабый
Маймуна, дочь Кардама, сказала: «Я вышла с отцом в хадж Посланника Аллаха ﷺ и видела его, слышала, как люди говорили: «Посланник Аллаха». Я устремила взгляд на него, и мой отец подошёл к нему, сидя на верблюде, у которого была жемчужина, похожая на жемчужину писца. Я слышала, как бедуины и люди говорили: «Аль-Табтабийя, аль-Табтабийя». Отец подошёл, взял его за ногу, и он остановился, слушал его. Отец сказал: «О Посланник Аллаха, я дал обет, что если у меня родится сын, я принесу в жертву на вершине Буаны в ущелье несколько овец». Я не знаю точно, но она сказала, что их было пятьдесят. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли среди них идолы?» Он ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Исполни свой обет Аллаху». Он собрал их и начал жертвоприношение, но одна овца убежала. Он стал её искать, говоря: «О Аллах, исполни мой обет». Он поймал её и заколол».