HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Перевес в весе и вес с оплатой

Хадис № 3336

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : " جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَفَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ ، فَأَتَيْنَا بِهِ مَكَّةَ ، فَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ ، فَبِعْنَاهُ ، وَثَمَّ رَجُلٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِنْ ، وَأَرْجِحْ " ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، الْمَعْنَى قَرِيبٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : يَزِنُ بِالْأَجْرٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُد : رَوَاهُ قَيْسٌ ، كَمَا قَالَ سُفْيَانُ ، وَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ ، سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : قَالَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ : خَالَفَكَ سُفْيَانَ ، قَالَ : دَمَغْتَنِي ، وَبَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ ، قَالَ : كُلُّ مَنْ خَالَفَ سُفْيَانَ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : كَانَ سُفْيَانُ أَحْفَظَ مِنِّي .
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص336
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص225
Нам передал Убайдуллах ибн Муаз, ему передал его отец, ему передал Суфьян от Симака ибн Харба, мне передал Сувайд ибн Кайс, который сказал: «Я и Махрафа аль-Абди привезли ткань из Хаджара и доставили её в Мекку. К нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ пешком и стал торговаться с нами о шароварах, и мы продали их ему. Там же находился человек, взвешивающий за плату, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Взвесь и дай с избытком“». Нам передали Хафс ибн Умар и Муслим ибн Ибрахим — смысл близкий, — и оба сказали: нам передал Шуба от Симака ибн Харба, от Абу Сафвана ибн Умайры, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ в Мекке до его переселения (хиджры)» — и привёл этот хадис, но не упомянул слов «взвешивающий за плату». Абу Дауд сказал: его передал также Кайс так же, как передал Суфьян, и верным является то, что передал Суфьян. Нам передал Ибн Абу Ризма: я слышал, как мой отец говорил: один человек сказал Шубе: «Суфьян разошёлся с тобой (в передаче)». Он ответил: «Ты меня сразил». И дошло до меня от Яхьи ибн Маина, что он сказал: «Всякий раз, когда кто-то расходится с Суфьяном, верным является то, что передал Суфьян». Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Вакиа от Шубы, который сказал: «Суфьян был более крепок в памяти, чем я».
т. 3 с. 245

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1