HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О разногласиях между двумя продавцами при наличии товара

Хадис № 3512

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ مِنَ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، رَقِيقًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَالْكَلَامُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, нам передал Хушайм, нам сообщил Ибн Абу Ляйла, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, что Ибн Мас‘уд продал аль-Аш‘асу ибн Кайсу невольников, и он привёл (хадис) со схожим смыслом, причём текст (в разных версиях) увеличивается и уменьшается.
т. 3 с. 285

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 9, с. 306
وَقَالَ النَّخَعِيُّ وَالثَّوْرِيُّ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَأَبُو يُوسُفَ الْقَوْلُ قَوْلُ الْمُشْتَرِي مَعَ يَمِينِهِ بَعْدَ الِاسْتِهْلَاكِ وَقَالَ مَالِكٌ قَرِيبًا مِنْ قَوْلِهِمْ بَعْدَ الِاسْتِهْلَاكِ فِي أَشْهَرِ الرِّوَايَتَيْنِ عَنْهُ وَاحْتَجَّ لَهُمْ بِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ فِي بَعْضِ الْأَخْبَارِ إِذَا اخْتَلَفَ الْمُتَبَايِعَانِ وَالسِّلْعَةُ قَائِمَةٌ فَالْقَوْلُ مَا يَقُولُ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ قَالُوا فَدَلَّ اشْتِرَاطُهُ قِيَامَ السِّلْعَةِ عَلَى أَنَّ الْحُكْمَ عِنْدَ اسْتِهْلَاكِهَا بِخِلَافِ ذَلِكَ وَهَذِهِ اللَّفْظَةُ لَا تَصِحُّ مِنْ طَرِيقِ النقد وإنما جاء بها بن أَبِي لَيْلَى وَقِيلَ إِنَّهَا مِنْ قَوْلِ بَعْضِ الرُّوَاةِ وَقَدْ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ذِكْرُ قِيَامِ السِّلْعَةِ بِمَعْنَى التَّغْلِيبِ لَا مِنْ أَجْلِ التَّفْرِيقِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ [٣٥١٢] (فَذَكَرَ مَعْنَاهُ) أَيْ مَعْنَى الْحَدِيثِ السَّابِقِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ بن ماجه وأخرجه ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] أَنْ يَحْلِف ثُمَّ خَيَّرَ الْمُبْتَاع إِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ وَرَوَاهُ الْإِمَام أَحْمَد عَنْ الشَّافِعِيّ حَدَّثَنَا سَعِيد بْن سَالِم الْقَدَّاح حدثنا بن جُرَيْجٍ فَذَكَرَهُ قَالَ عَبْد اللَّه بْن أَحْمَد قَالَ أُبَيّ أُخْبِرْت عَنْ هِشَام بْن يُوسُف عن بن جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة عَنْ عَبْد الْمَلِك بْن عُبَيْد قَالَ أَحْمَد وَقَالَ حَجَّاج الْأَعْوَر عَبْد الْمَلِك بْن عُبَيْدَة قَالَ الْبَيْهَقِيّ وَهَذَا هُوَ الصَّوَاب وَرَوَاهُ يَحْيَى بْن سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة عَنْ عَبْد الْمَلِك بْن عُمَيْر كَمَا قَالَ سَعِيد بْن سَالِم ورواية هشام بن يوسف وحجاج عن بن جُرَيْجٍ أَصَحّ وَقَالَ الْبُخَارِيّ فِي تَارِيخه عَبْد الْمَلِك بْن عُبَيْد عَنْ بَعْض وَلَد عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود رَوَى عَنْهُ إِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة مُرْسَل وَذَكَرَ بَعْده عَبْد الْمَلِك بْن عُمَيْر قَالَ هُوَ الْكُوفِيّ أَبُو عُمَر الْقُرَشِيّ مَاتَ سَنَة سِتّ وَثَلَاثِينَ وَمِائَة وَكَانَ أَفْصَح النَّاس سَمِعَ جُنْدُبًا وَرَأَى الْمُغِيرَة رَوَى عَنْهُ الثَّوْرِيّ وَشُعْبَة قَالَ الْبَيْهَقِيّ وَرَوَاهُ أَبُو الْعُمَيْس وَمَعْن بْن عَبْد الرَّحْمَن وَعَبْد الرَّحْمَن الْمَسْعُودِيّ وَأَبَان بْنُ تَغْلِب كُلّهمْ عَنْ الْقَاسِم عَنْ عَبْد اللَّه مُنْقَطِعًا وَلَيْسَ فِيهِ وَالْمَبِيع قَائِم بعينه وبن أَبِي لَيْلَى كَانَ كَثِير الْوَهْم فِي الْإِسْنَاد وَالْمَتْن وَأَهْل الْعِلْم بِالْحَدِيثِ لَا يَقْبَلُونَ مِنْهُ مَا يَنْفَرِد بِهِ لِكَثْرَةِ أَوْهَامه وَأَصَحّ إِسْنَاد رُوِيَ فِي هَذَا الْبَاب رِوَايَة أَبِي الْعُمَيْس عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن قَيْس بْن مُحَمَّد بْن الْأَشْعَث عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدّه فَذَكَرَ الْحَدِيث الَّذِي فِي أَوَّل الْبَاب التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَوْنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ بن مَسْعُودٍ وَقَالَ هَذَا مُرْسَلٌ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ الله لم يدرك بن مَسْعُودٍ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَهُوَ مُنْقَطِعٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ طُرُقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ كُلُّهَا وَقَدْ وَقَعَ فِي بَعْضِهَا إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ وَفِي لَفْظٍ وَالسِّلْعَةُ قَائِمَةٌ ولا يصح وإنما جاءت من رواية بن أَبِي لَيْلَى وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهُ لَا يُحْتَجُّ بِهِ وَقِيلَ إِنَّهَا مِنْ قَوْلِ بَعْضِ الرُّوَاةِ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَأَصَحُّ إِسْنَادٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ رِوَايَةُ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ يُرِيدُ بِالْحَدِيثِ الْمَذْكُورِ فِي أَوَّلِ الْبَابِ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ ([٣٥١٣] بَاب فِي الشُّفْعَةِ) قَالَ فِي الْفَتْحِ الشُّفْعَةُ بِضَمِّ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْفَاءِ وَغَلِطَ مَنْ حَرَّكَهَا وَهِيَ مَأْخُوذَةٌ لُغَةً مِنَ الشَّفْعِ وَهُوَ الزَّوْجُ وَقِيلَ مِنَ الزِّيَادَةِ وَقِيلَ مِنَ الْإِعَانَةِ وَفِي الشَّرْعِ انْتِقَالُ حِصَّةِ شَرِيكٍ إِلَى شَرِيكٍ كَانَتِ انْتَقَلَتْ إِلَى أَجْنَبِيٍّ بِمِثْلِ الْعِوَضِ الْمُسَمَّى انْتَهَى (أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم) هذا هو بن عُلَيَّةَ قَالَ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ غَلَطٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ (الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ) بِكَسْرِ الشين ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم ﵀ قِيلَ لَهُ وَمِنْ أَيْنَ قُلْت قَالَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ جَابِر بْن عَبْد اللَّه وَقَدْ رَوَى أَبُو سَلَمَة بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ جَابِر مُفَسَّرًا أَنَّ رَسُول اللَّه ﷺ قَالَ الشُّفْعَة فِيمَا لَمْ يُقْسَم فَإِذَا وَقَعَتْ الْحُدُود فَلَا شُفْعَة وَأَبُو سَلَمَة مِنْ الْحُفَّاظ وَرَوَى أَبُو الزُّبَيْر وَهُوَ مِنْ الْحُفَّاظ عَنْ جَابِر مَا يُوَافِق قَوْل أَبِي سَلَمَة وَيُخَالِف مَا رَوَى عَبْد الْمَلِك بْن أَبِي سُلَيْمَان وَفِيهِ مِنْ الْفَرْق بَيْن الشَّرِيك وَبَيْن الْمُقَاسِم فَكَانَ أَوْلَى الْأَحَادِيث أَنْ يُؤْخَذ بِهِ عِنْدنَا وَاَللَّه أَعْلَم لِأَنَّهُ أَثْبَتهَا إِسْنَادًا وَأَبْيَنهَا لَفْظًا عَنْ النَّبِيّ ﷺ وَأَعْرَقهَا فِي الْفَرْق بَيْن الْمُقَاسِم وَغَيْر الْمُقَاسِم هَذَا آخِر كَلَامه قَالَ التِّرْمِذِيّ وَإِنَّمَا تَرَكَ شُعْبَة حَدِيث عَبْد الْمَلِك لِحَالِ هَذَا الْحَدِيث تَمَّ كَلَامه وَإِسْكَانِ الرَّاءِ مِنْ أَشْرَكْتُهُ فِي الْبَيْعِ إِذَا جَعَلْتُهُ لَكَ شَرِيكًا ثُمَّ خُفِّفَ الْمَصْدَرُ بِكَسْرِ الْأَوَّلِ وَسُكُونِ الثَّانِي فَيُقَالُ شِرْكٌ وَشَرِكَةٌ كَمَا يُقَالُ كَلِمٌ وَكَلِمَةٌ قَالَهُ فِي النَّيْلِ (رَبْعَةٌ) بِفَتْحِ الرَّاءِ وَسُكُونِ الْبَاءِ تَأْنِيثُ رَبْعٍ وَهُوَ الْمَنْزِلُ الَّذِي يَرْتَبِعُونَ فِيهِ فِي الرَّبِيعِ ثُمَّ سُمِّيَ بِهِ الدَّارُ وَالْمَسْكَنُ وَقَوْلُهُ رَبْعَةٌ بَدَلٌ مِنْ شِرْكٍ قَالَ الْخَطَّابِيُّ الرَّبْعُ وَالرَّبْعَةُ الْمَنْزِلُ الَّذِي يَرْبَعُ بِهِ الْإِنْسَانُ وَيَتَوَطَّنُهُ يُقَالُ هَذَا رَبْعٌ وَهَذَا رَبْعَةٌ بِالْهَاءِ كَمَا قَالُوا دَارٌ وَدَارَةٌ قَالَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ إِثْبَاتُ الشُّفْعَةِ فِي الشَّرِكَةِ وَهُوَ اتِّفَاقٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَلَيْسَ فِيهِ نَفْيُهَا عَنِ الْمَقْسُومِ مِنْ جِهَةِ اللَّفْظِ وَلَكِنْ دَلَالَتُهُ مِنْ طَرِيقِ الْمَفْهُومِ أَنْ لَا شُفْعَةَ فِي الْمَقْسُومِ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الشُّفْعَةَ لَا تَجِبُ إِلَّا فِي الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ دُونَ غَيْرِهِمَا مِنَ الْعُرُوضِ وَالْأَمْتِعَةِ وَالْحَيَوَانِ وَنَحْوِهَا انْتَهَى (أَوْ حَائِطٍ) أَيْ بُسْتَانٍ وَلَفْظُ مُسْلِمٍ فِي صَحِيحِهِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ فِي أَرْضٍ أَوْ رَبْعٍ أَوْ حَائِطٍ لَا يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يَعْرِضَ عَلَى شَرِيكِهِ فَيَأْخُذُ أَوْ يَدَعُ فَإِنْ أَبَى فَشَرِيكَهُ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَرَوَى الْحَاكِم مِنْ طَرِيق أُمَيَّة بْن خَالِد قَالَ قُلْت لِشُعْبَة مَالَك لَا تُحَدِّث عَنْ عَبْد الْمَلِك بْن أَبِي سُلَيْمَان قَالَ تَرَكْت حَدِيثه قَالَ قُلْت تُحَدِّث عَنْ مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه الْعَرْزَمِيّ وَتَدَع عَبْد الْمَلِك وَقَدْ كَانَ حَسَن الْحَدِيث قَالَ مِنْ حُسْنهَا فَرَرْت وَقَالَ أَحْمَد بْن سَعِيد الدَّارِمِيّ سَمِعْت مُسَدَّدًا وَغَيْره مِنْ أَصْحَابنَا عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد قَالَ قَالَ شُعْبَة لَوْ أَنَّ عَبْد الْمَلِك جَاءَ بِمِثْلِهِ آخَر أَوْ اِثْنَيْنِ لَتَرَكْت حَدِيثه يَعْنِي حَدِيث الشُّفْعَة وَقَالَ أَبُو قُدَامَة عَنْ يَحْيَى الْقَطَّان قَوْله لَوْ رَوَى عَبْد الْمَلِك بْن أَبِي سُلَيْمَان حَدِيثًا مِثْل حَدِيث الشُّفْعَة لَتَرَكْت حَدِيثه وَقَالَ بَعْض النَّاس هَذَا رَأْي لِعَطَاءٍ أَدْرَجَهُ عَبْد الْمَلِك فِي الْحَدِيث إِدْرَاجًا فَهَذَا مَا رَمَى بِهِ النَّاس عَبْد الْمَلِك وَحَدِيثه وَقَالَ آخَرُونَ عَبْد الْمَلِك أَجَلّ وَأَوْثَق مِنْ أَنْ يُتَكَلَّم فِيهِ وَكَانَ يُسَمَّى الْمِيزَان لِإِتْقَانِهِ وَضَبْطه وَحِفْظه وَلَمْ يَتَكَلَّم فِيهِ أَحَد قَطُّ إِلَّا شُعْبَة وَتَكَلَّمَ فِيهِ مِنْ أَجْل هَذَا الْحَدِيث وَهُوَ كَلَام بَاطِل فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يُضَعِّفهُ إِلَّا مِنْ أَجْل هَذَا الْحَدِيث كَانَ ذَلِكَ دَوْرًا بَاطِلًا فَإِنَّهُ لَا يَثْبُت ضَعْف الْحَدِيث حَتَّى يَثْبُت ضَعْف عَبْد الْمَلِك فَلَا يَجُوز أَنْ يُسْتَفَاد ضَعْفه مِنْ ضَعْف الْحَدِيث الَّذِي لَمْ يُعْلَم ضَعْفه إِلَّا مِنْ جِهَة عَبْد الْمَلِك وَلَمْ يُعْلَم ضَعْف عَبْد الْمَلِك إِلَّا بِالْحَدِيثِ وَهَذَا مُحَال مِنْ الْكَلَام فَإِنَّ الرَّجُل مِنْ الثِّقَات الْأَثْبَات الْحُفَّاظ الَّذِينَ لَا مَطْمَح لِلطَّعْنِ فِيهِمْ وَقَدْ اِحْتَجَّ بِهِ مُسْلِم فِي صَحِيحه وَخَرَّجَ لَهُ عِدَّة
Накъи, ас-Саври, аль-Авзаи, Абу Ханифа и Абу Юсуф высказывали мнение, что покупатель клянётся правой рукой после использования товара. Малик высказывался близко к их мнению, считая, что клятва происходит после использования, согласно наиболее известным двум риваятам от него. В их пользу приводился довод, что в некоторых сообщениях, когда продавцы и покупатели расходятся во мнениях, а товар остаётся в наличии, говорится, что решение принимает продавец или они приходят к согласию. Они утверждали, что условие сохранения товара указывает на то, что решение при использовании товара отличается от этого. Однако эта формулировка не является достоверной с точки зрения критики иснада, так как она передана через Ибн Аби Лайля, и считается, что она принадлежит мнению некоторых передатчиков. Возможно, упоминание сохранения товара следует понимать как преимущество, а не как различие. Аль-Мунзири приводит этот смысл и отмечает, что хадис был передан ан-Насаи и ибн Маджа. В хашии Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан» говорится, что покупатель клянётся, а затем даётся выбор: либо принять товар, либо отказаться. Это передал имам Ахмад от аш-Шафии, с сообщением от Саида ибн Салима аль-Каддаха через ибн Джурейджа. Абдуллах ибн Ахмад передал, что Убай был информирован от Хишама ибн Юсуфа, от ибн Джурейджа, от Исмаила ибн Умайя, от Абд аль-Малика ибн Убайда. Ахмад и Хаджжадж аль-Авар подтверждали это. Аль-Байхаки считал это правильным. Яхья ибн Сулейм передал от Исмаила ибн Умайя, от Абд аль-Малика ибн Умайра, как сказал Саид ибн Салим. Риваят Хишама ибн Юсуфа и Хаджжадажа от ибн Джурейджа более достоверны. Аль-Бухари в своей истории упоминает Абд аль-Малика ибн Убайда, который передавал от одного из сыновей Абдуллы ибн Масуда, что Исмаил ибн Умайя передал мурсал. После этого упоминается Абд аль-Малик ибн Умайр, известный как куфи Абу Умар аль-Кураши, умерший в 136 году хиджры, самый красноречивый человек, который слышал Джундуба и видел Мугейру. От него передавали ат-Таври и Шуъба. Аль-Байхаки отмечает, что хадис передавали Абу аль-Умайс, Маан ибн Абд ар-Рахман, Абд ар-Рахман аль-Масъуди и Абан ибн Таглиб, все от аль-Касима от Абдуллы, но передача прервалась. В хадисе не упоминается, что товар остаётся в наличии. Передача через Ибн Аби Лайля содержит много сомнений в иснаде и матне, и учёные хадиса не принимают то, что он передаёт в одиночку из-за множества сомнений. Самая достоверная передача в этой теме — риваят Абу аль-Умайса от Абд ар-Рахмана ибн Кайса ибн Мухаммада ибн аш-Ша'сха ибн Кайса, от отца, от деда. Ат-Тирмизи приводит хадис от Ауна ибн Абдуллы ибн Утбы ибн Масуда от ибн Масуда и отмечает, что он мурсал, так как Аун не встречался с ибн Масудом. В его иснаде есть Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля, и этот хадис не принимается, а Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Масуд не слышал от отца, и передача прервалась. Этот хадис передавался разными путями от Абдуллы ибн Масуда, и во всех них, когда продавцы расходятся, товар остаётся в наличии, но эта формулировка не достоверна и пришла от Ибн Аби Лайля, и ранее было сказано, что она не принимается. Говорят, что это мнение некоторых передатчиков. Аль-Байхаки утверждает, что самая достоверная передача в этой теме — риваят Абу аль-Умайса от Абд ар-Рахмана ибн Кайса ибн Мухаммада ибн аш-Ша'сха ибн Кайса, от отца, от деда, и под этим имеется в виду хадис, упомянутый в начале главы. Завершает речь аль-Мунзири. [Глава о праве преимущественной покупки (шофа)] В «аль-Фатх» говорится, что слово «шофа» произносится с даммой на шадде и сукуном на фа, и ошибочно произносить с движением на фа. Это слово заимствовано из языка, где «шофа» означает пару. Говорят, что оно происходит от прибавления, а также от помощи. В шариате шофа — это переход доли одного партнёра к другому партнёру, если она была передана третьему лицу за равноценную цену. Передал Исмаил ибн Ибрахим (это ибн Улайя). Аль-Миззи в «Ат-Тараф» и в некоторых рукописях указывает, что это Ибрахим ибн Исмаил, что является ошибкой. Аллах знает лучше. «Шофа» в каждом партнёрстве пишется с касрой на шин. [Хашия Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан»] Хафиз Шамс ад-Дин Ибн Кайим сказал: когда его спросили, откуда это, он ответил, что это передано от Джабира ибн Абдуллаха. Абу Салама ибн Абд ар-Рахман передал от Джабира, что Посланник ﷺ сказал: «Право преимущественной покупки существует в том, что не было разделено. Когда границы установлены, шофа не применяется». Абу Салама — один из хадисоведов. Абу Зубайр, также хадисовед, передал от Джабира то, что совпадает с мнением Абу Саламы и противоречит тому, что передал Абд аль-Малик ибн Аби Сулейман. В этом есть различие между партнёром и делящимся, поэтому предпочтительнее принимать этот хадис у нас, и Аллах знает лучше, так как он подтвердил его иснад и яснее выразил словами Пророка ﷺ и глубже раскрыл различия между делящимся и не делящимся. Это его последние слова. Ат-Тирмизи сказал, что Шуъба оставил хадис Абд аль-Малика из-за положения этого хадиса. Завершена речь. Произношение буквы ра с сукуном в слове «шарк» (партнёрство) при включении в продажу: если я делаю тебя партнёром, затем смягчается корень с касрой на первой букве и сукуном на второй, говорят «шарк» и «шарика», как говорят «калим» и «калима». В слове «рабъа» (четверть) с фатхой на ра и сукуном на ба — женский род от «рабъ» — место, где они останавливаются в районе Раби'. Затем это название распространилось на дом и жильё. Говоря «рабъа» вместо «шарк» — это замена. Аль-Хаттаби сказал, что «рабъ» и «рабъа» — это место, где человек останавливается и обосновывается. Говорят «это рабъ» и «это рабъа» с аль-ха. Как говорят «дар» и «дарата». В этом хадисе подтверждается право преимущественной покупки в партнёрстве, что является мнением учёных, и в нём нет отрицания этого права в отношении делящегося с точки зрения слов. Но смысл хадиса указывает, что шофа не применяется к делящемуся. В нём есть доказательство того, что право преимущественной покупки обязательно только в отношении земли и недвижимости, а не к другим товарам, вещам, животным и тому подобному. (Или сад) — то есть огород. В словах Муслима в «Сахихе» говорится, что право преимущественной покупки существует в любом партнёрстве в земле, четверти или саде, и нельзя продавать, не предложив сначала партнёру, чтобы он принял или отказался. Если он отказывается, то партнёр имеет преимущественное право до разрешения. Аль-Мунзири приводит этот хадис, переданный Муслимом и ан-Насаи. [Хашия Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан»] Аль-Хаким передал через Умайю ибн Халид, что он спросил Шуъбу, почему он не передаёт от Абд аль-Малика ибн Аби Сулейман, и тот ответил, что оставил его хадис. Спросили, почему он передаёт от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Арзами и оставляет Абд аль-Малика, хотя у того хороший хадис. Шуъба ответил, что из-за его качества он оставил его. Ахмад ибн Саид ад-Дарими слышал от Мусаддада и других из наших сподвижников от Яхьи ибн Саида, что Шуъба сказал: если бы Абд аль-Малик привёл такой же или два подобных хадиса, я бы оставил его хадис, имея в виду хадис о шофе. Абу Кудама передал от Яхьи аль-Каттана, что если бы Абд аль-Малик ибн Аби Сулейман передал хадис, подобный хадису о шофе, он бы оставил его хадис. Некоторые люди считают, что это мнение Ата, который включил его хадис в свой сборник. Другие считают, что Абд аль-Малик более авторитетен и надёжен, чтобы о нём спорить. Он был прозван «аль-Мизан» за своё мастерство, точность и сохранность, и никто не критиковал его, кроме Шуъбы, который говорил это из-за хадиса, который он считал ложным. Если его ослабляют только из-за этого хадиса, то это ложный довод, так как слабость хадиса не доказывается, пока не докажут слабость Абд аль-Малика, и нельзя считать слабым хадис, слабость которого известна только по Абд аль-Малику, а слабость Абд аль-Малика известна только по хадису, что невозможно.