Сунан Абу Дауда · О разногласиях между двумя продавцами при наличии товара
Хадис № 3511
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: اشْتَرَى الْأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمْسِ، مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ، فَقَالَ: إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشَرَةِ آلَافٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَاخْتَرْ رَجُلًا يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ، قَالَ الْأَشْعَثُ: أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَهُوَ مَا يَقُولُ رَبُّ السِّلْعَةِ، أَوْ يَتَتَارَكَانِ»،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص375
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:хасан по своим путямحسن بطرقهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص370
Аш-Шаъс был куплен как раб из доли пятой части (хумс) у Абдуллаха за двадцать тысяч. Абдуллах отправил к нему по поводу цены и сказал: «Я взял их за десять тысяч». Абдуллах сказал: «Выбери человека, который будет посредником между мной и тобой». Аш-Шаъс ответил: «Ты — посредник между мной и самим собой». Абдуллах сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Если спорят два продавца, и между ними нет доказательства, то действует то, что говорит владелец товара, или они оба отказываются от сделки».