Сунан Абу Дауда
Хадис № 3570
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ فَدَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فِيهِ، فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِيهَا: «فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ بِالنَّهَارِ عَلَى أَهْلِهَا، وَأَنَّ حِفْظَ الْمَاشِيَةِ بِاللَّيْلِ عَلَى أَهْلِهَا، وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتْ مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيف
Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал аль-Фирьяби от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Харама ибн Мухайысы аль-Ансари, от аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: у него была своенравная верблюдица, которая забрела в сад и причинила там порчу. Об этом рассказали Посланнику Аллаха ﷺ, и он вынес решение, что охрана садов днём лежит на их владельцах, а охрана скота ночью — на его владельцах, и что владельцы скота отвечают за то, что причинит их скот ночью