«Дукак» — это процесс растирания до сращивания (целостности).
Аль-Хаттаби объясняет, что «ваджийя» — это хисаа, то есть смесь, изготавливаемая из фиников и муки, которую больной принимает вместе с ними (بِنَوَاهُنَّ), то есть с ними. По-персидски это называется «хасте хормо». Далее говорится: «затем, чтобы ляддака бихинна» — от слова «лудуд» — это означает вливать лекарство в рот, то есть положить его в воду и напоить тебя.
Аль-Хаттаби уточняет, что «лудуд» — это то, что человек вливает в одну из сторон рта, и это слово происходит от «лудейд» — обе стороны долины.
Чтец говорит, что выражение «затем лялуддака» произносится с касрой под лямом и сукуном, с фатхой на йа и даммой на ляме, с удвоенной дааль — то есть «чтобы напоить тебя из лиды лекарства», когда он вливает его в рот. «Лудуд» с фатхой на первой букве — это то, что вливается из лекарств в одну из щек рта. Он сказал это, потому что видел больного в таком состоянии, когда ему было трудно принимать лекарство иначе, кроме как в таком виде, или знал, что прием лекарства таким образом более успешен, полезен, легок и подходящ. Врач был приказан так делать, потому что он лучше знает, как принимать лекарство и каким образом его использовать.
Аль-Мунзири сообщает, что Абу Хатим ар-Рази сказал: Муджахид не застал Саада, он лишь передает от Мусъаба ибн Саада от Саада.
Абу Зуръа ар-Рази сказал, что Муджахид передает от Саада мурасал (без полного иснада).
[3876] «Кто утром съест семь фиников аджва» — то есть съест их утром до того, как поест что-либо.
Хафиз в «аль-Фатх» говорит, что в слове «фиников аджва» допустимо добавление, тогда слово понижается, как в выражении «ткяаб хазз» (одежды из шерсти). Также допустимо танвин, если это пояснительное присоединение, или определение к «семи», или к «финикам». Допустимо также винительный падеж с танвином, подразумевая действие или выделение. Что касается специфики числа семь, то очевидно, что в этом есть тайна, иначе предпочтительно, чтобы это было нечетным числом.
Ан-Навави говорит, что специфичность числа семь не имеет смысла, как и в количестве молитв и назначении закята.
Аджва — сорт из лучших и мягких фиников Медины.
Аль-Давуди сказал, что это из...