Сунан Абу Дауда · Побивание камнями Мааза ибн Малика
Хадис № 4435
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ، قَالَ عَبْدَةُ: أَخْبَرَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ اللَّجْلَاجِ، حَدَّثَهُ، أَنَّ اللَّجْلَاجَ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا يَعْتَمِلُ فِي السُّوقِ، فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ صَبِيًّا، فَثَارَ النَّاسُ مَعَهَا، وَثُرْتُ فِيمَنْ ثَارَ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَهُوَ يَقُولُ: «مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ؟» فَسَكَتَتْ، فَقَالَ شَابٌّ حَذْوَهَا: أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهَا، فَقَالَ: «مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ؟» قَالَ الْفَتَى: أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى بَعْضِ مَنْ حَوْلَهُ يَسْأَلُهُمْ عَنْهُ،، فَقَالُوا: مَا عَلِمْنَا إِلَّا خَيْرًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «أَحْصَنْتَ؟» قَالَ: نَعَمْ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ، قَالَ: فَخَرَجْنَا بِهِ فَحَفَرْنَا لَهُ حَتَّى أَمْكَنَّا، ثُمَّ رَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ حَتَّى هَدَأَ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَنِ المَرْجُومِ، فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقُلْنَا: هَذَا جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْخَبِيثِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَهُوَ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ»، فَإِذَا هُوَ أَبُوهُ، فَأَعَنَّاهُ عَلَى غُسْلِهِ وَتَكْفِينِهِ وَدَفْنِهِ، وَمَا أَدْرِي قَالَ: وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ، أَمْ لَا، «وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدَةَ وَهُوَ أَتَمُّ».
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Хороший иснад
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن أبي داود ج3 ص65
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:Хорош, иншаллах.حسن إن شاء اللهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص483
Однажды я сидел и работал на рынке, когда прошла женщина с ребенком, и люди начали на нее нападать. Я вмешался в спор, а потом пришел к Пророку ﷺ, который сказал: «Чей это ребенок с тобой?» Она молчала. Тогда молодой человек рядом сказал: «Я его отец, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ посмотрел на окружающих и спросил их о нем, и они сказали, что знают о нем только хорошее. Тогда Пророк спросил: «Ты сохранил целомудрие?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк приказал бросить его камнями. Мы вывели его, выкопали яму, чтобы удержать его, и бросали камни, пока он не успокоился. Потом пришел человек, спрашивавший о том, кого забросали камнями, и мы привели его к Пророку ﷺ, сказав, что он пришел спросить о нечистом. Пророк сказал: «Он приятнее Аллаху, чем запах мускуса». Оказалось, что это был его отец, и он помог ему с омовением, погребением и, возможно, с молитвой над ним. Это рассказ Абды, и он наиболее полный.