خالد بن اللجلاج

Нам передали Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли и Ибрахим ибн Махди аль-Мисиси — смысл передан одинаково, — они сказали: нам передал Абу аль-Малих от Мухаммада ибн Халида — Абу Дауд сказал: Ибрахим ибн Махди ас-Салями сказал — от своего отца, от своего деда, — а тот был сподвижником Посланника Аллаха ﷺ, — он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, если у раба (Аллаха) заранее определено у Аллаха положение, которого он не достигнет своим делом, то Аллах подвергает его испытанию — в его теле, или в его имуществе, или в его детях». Абу Дауд сказал: Ибн Нуфайль добавил: «...затем даёт ему терпение перенести это» — а далее оба согласны — «...пока не доведёт его до того положения, которое было заранее определено ему у Аллаха Всевышнего».

Нам передали Абда ибн Абдуллах и Мухаммад ибн Давуд ибн Сабих. Абда сказал: нам сообщил Харами ибн Хафс, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Уляса, нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз, что Халид ибн аль-Ляджлядж передал ему, что его отец аль-Ляджлядж сообщил ему следующее: он сидел, занимаясь работой на рынке, и мимо прошла женщина, несущая младенца. Люди бросились за ней, и я бросился вместе с бросившимися. Я подошёл к Пророку ﷺ, а он говорил: «Кто отец этого (ребёнка) с тобой?» Она молчала. Тогда юноша, стоявший рядом с ней, сказал: «Я его отец, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ обратился к ней и сказал: «Кто отец этого (ребёнка) с тобой?» Юноша сказал: «Я его отец, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на некоторых из тех, кто был вокруг него, спрашивая их о нём. Они сказали: «Мы знаем о нём только благое». Пророк ﷺ сказал ему: «Ты был женат?» Он сказал: «Да». Тогда он велел побить его камнями, и его побили камнями. Он (рассказчик) сказал: «Мы вывели его и вырыли для него (яму), пока не смогли, затем мы бросали в него камни, пока он не затих. Затем пришёл человек, спрашивающий о побитом камнями. Мы направились с ним к Пророку ﷺ и сказали: «Этот пришёл спросить о нечистом». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он приятнее для Аллаха, чем запах мускуса». И оказалось, что это был его отец. Мы помогли ему в омовении его, в обёртывании его саваном и в его погребении». Не знаю, сказал ли он также «и молитву по нему», или нет. «И это хадис Абды, и он полнее».

Нам передали Абда ибн Абдуллах и Мухаммад ибн Давуд ибн Сабих. Абда сказал: нам сообщил Харами ибн Хафс, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Уляса, нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз, что Халид ибн аль-Ляджлядж передал ему, что его отец аль-Ляджлядж сообщил ему следующее: он сидел, занимаясь работой на рынке, и мимо прошла женщина, несущая младенца. Люди бросились за ней, и я бросился вместе с бросившимися. Я подошёл к Пророку ﷺ, а он говорил: «Кто отец этого (ребёнка) с тобой?» Она молчала. Тогда юноша, стоявший рядом с ней, сказал: «Я его отец, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ обратился к ней и сказал: «Кто отец этого (ребёнка) с тобой?» Юноша сказал: «Я его отец, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на некоторых из тех, кто был вокруг него, спрашивая их о нём. Они сказали: «Мы знаем о нём только благое». Пророк ﷺ сказал ему: «Ты был женат?» Он сказал: «Да». Тогда он велел побить его камнями, и его побили камнями. Он (рассказчик) сказал: «Мы вывели его и вырыли для него (яму), пока не смогли, затем мы бросали в него камни, пока он не затих. Затем пришёл человек, спрашивающий о побитом камнями. Мы направились с ним к Пророку ﷺ и сказали: «Этот пришёл спросить о нечистом». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он приятнее для Аллаха, чем запах мускуса». И оказалось, что это был его отец. Мы помогли ему в омовении его, в обёртывании его саваном и в его погребении». Не знаю, сказал ли он также «и молитву по нему», или нет. «И это хадис Абды, и он полнее».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Муаз ибн Хишам, сказал: мне передал мой отец, от Катады, от Абу Кыляба, от Халида ибн аль-Ляджляджа, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал: «Явился ко мне мой Господь в прекраснейшем облике и сказал: «О Мухаммад!» Я ответил: «Вот я перед Тобой, Господь мой, и готов служить Тебе». Он сказал: «О чём препираются высшие ангелы?» Я ответил: «Господь мой, я не знаю». Тогда Он положил Свою руку между моими плечами, и я почувствовал её прохладу между моей грудью, и узнал всё, что между востоком и западом. Затем Он сказал: «О Мухаммад!» Я ответил: «Вот я перед Тобой, и готов служить Тебе». Он сказал: «О чём препираются высшие ангелы?» Я ответил: «О степенях и искуплениях грехов, о перенесении стоп к местам общих молитв, о совершении полного омовения в неприятных обстоятельствах, и об ожидании одной молитвы после другой. Кто постоянно соблюдает эти (дела), тот проживёт во благе, умрёт во благе, и его грехи станут подобны (чистоте того дня), в который его родила мать»». (Тирмизи сказал:) «Этот хадис хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны передачи». По этой теме передано также от Муаза ибн Джабаля и от Абд ар-Рахмана ибн Аиша, от Пророка ﷺ. Этот хадис также передавался от Муаза ибн Джабаля, от Пророка ﷺ, полностью, и в нём сказано: «Поистине, я задремал, и сон одолел меня, и я увидел моего Господа в прекраснейшем облике. Он сказал: «О чём препираются высшие ангелы?»»

Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Бану Хашим, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Уляса, сказал: нам передал Абдул-Азиз ибн Умар ибн Абдул-Азиз, сказал: нам передал Халид ибн аль-Ляджлядж, что его отец рассказал ему следующее: «Мы были на рынке, когда мимо прошла женщина, несущая младенца, и люди вскочили с мест, и я вскочил с ними. Я подошёл (и увидел) Посланника Аллаха ﷺ, который говорил ей: «Кто отец этого?» Она молчала. Он повторил: «Кто отец этого?» Она молчала. Тогда юноша, стоявший рядом с ней, сказал: «О Посланник Аллаха, она молода годами, недавно испытала позор, и она никогда не расскажет тебе, а я — его отец, о Посланник Аллаха». Тогда Пророк ﷺ повернулся к тем, кто был рядом с ним, как будто спрашивая их о нём, и они сказали: «Мы не знаем о нём ничего, кроме добра», — или что-то подобное этому. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Ты состоял в браке?» Он ответил: «Да». И он приказал побить его камнями. Мы пошли, вырыли для него (яму), чтобы это стало возможным, и забросали его камнями, пока он не затих. Затем мы вернулись на свои места. И пока мы сидели так, вдруг я увидел старика, спрашивавшего о юноше. Мы встали к нему, схватили его за одежду и привели его к Посланнику Аллаха ﷺ, и сказали: «О Посланник Аллаха, этот пришёл спросить о нечестивце». Он сказал: «Прекрати, он для Аллаха благовоннее запахом, чем мускус»». Он сказал: «И мы пошли и помогли ему в омовении (покойного), в благовониях для него и в саване, и выкопали для него (могилу), а упомянул ли он молитву (по покойнику) или нет — не знаю».

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр ибн Мухаммад, от Язида ибн Язида, то есть Ибн Джабира, от Халида ибн аль-Ладжладжа, от Абд-ар-Рахмана ибн Айша, от одного из сподвижников Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним однажды утром, и он был в приятном расположении духа, со светлым лицом, — или: с сияющим лицом. Мы сказали: «О Пророк Аллаха, мы видим тебя в приятном расположении духа, со светлым лицом, — или: с сияющим лицом». Он сказал: «А что мне мешает? Этой ночью ко мне явился мой Господь (Велик Он и Славен) в прекраснейшем облике и сказал: «О Мухаммад!» Я ответил: «Я перед Тобой, Господь мой, готов служить Тебе». Он сказал: «О чём спорит высшее сонм (ангелов)?» Я сказал: «Не знаю, о Господь». Он повторил это дважды или трижды. Затем Он положил Свои ладони между моими плечами, и я ощутил их прохладу в своей груди, так что мне открылось то, что на небесах и то, что на земле». Затем он прочитал этот аят: «Так Мы показали Ибрахиму владения небес и земли, чтобы он стал одним из убеждённых» [6:75]. Затем Он сказал: «О Мухаммад, о чём спорит высшее сонм?» Я сказал: «Об искуплениях». Он сказал: «А что такое искупления?» Я сказал: «Хождение пешком на пятничные молитвы, сидение в мечети после молитв и доведение малого омовения до совершенства, несмотря на неприятные обстоятельства». Он сказал: «Кто сделает это, будет жить с благом, умрёт с благом, и его грехи станут подобны тому, как в день, когда его родила мать. А из высоких степеней — приятная речь, распространение приветствия, кормление едой и молитва по ночам, когда люди спят». Он сказал: «О Мухаммад, когда ты молишься, скажи: О Аллах, поистине я прошу Тебя о благах, оставлении порицаемого, любви к бедным, и чтобы Ты принял моё покаяние. А если Ты пожелаешь для людей смуты, то забери мою душу неиспытанным»

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Абу аль-Малих от Мухаммада ибн Халида, от его отца, от его деда, — а его дед был сподвижником, — что он вышел, чтобы посетить одного из своих братьев, и до него дошла весть о его недуге. Он сказал: и он вошёл к нему и сказал: «Я пришёл к тебе как посетитель, как навещающий больного и как приносящий радостную весть». Тот спросил: «Как ты собрал всё это вместе?» Он ответил: «Я вышел, желая посетить тебя, и до меня дошла весть о твоём недуге, так это стало навещением больного. А радую я тебя вестью, которую слышал от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Если для раба (Аллаха) заранее определена от Аллаха степень, которой он не достигнет своим делом, Аллах подвергает его испытанию в его теле, или в его имуществе, или в его ребёнке, а затем даёт ему терпение, пока не доведёт его до той степени, что была предопределена ему от Него»».

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Язида ибн Язида, то есть ибн Джабира, от Халида ибн аль-Ляджляджа, от Абд ар-Рахмана ибн Аиша, от одного из сподвижников Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним однажды утром в хорошем расположении духа, со светлым лицом, или сияющим лицом. Мы сказали: «О Пророк Аллаха, мы видим тебя в хорошем расположении духа, со светлым лицом, или сияющим лицом». Он сказал: «А что мне мешает (быть таким)? Ведь мой Господь явился мне этой ночью в прекраснейшем облике и сказал: «О Мухаммад!» Я сказал: «Вот я перед Тобой, Господь мой, и готов служить Тебе!» Он сказал: «О чём препираются высшие сонмы?» Я сказал: «Не знаю, Господь мой» — так он сказал два или три раза. Тогда Он положил Свою Ладонь между моими плечами, и я почувствовал её холод между моими грудями, так что мне открылось то, что в небесах и на земле. Затем он прочитал этот аят: «И так Мы показали Ибрахиму власть над небесами и землёй» [6:75] — до конца аята. Он сказал: «О Мухаммад, о чём препираются высшие сонмы?» Я сказал: «Об искуплениях». Он сказал: «А что такое искупления?» Я сказал: «Хождение пешком к общим молитвам и сидение в мечетях»»

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мубарак, мне передал аль-Валид ибн Муслим, мне передал Ибн Джабир от Халида ибн аль-Ляджляджа, — а Макхуль просил его рассказать ему этот хадис, — он сказал: я слышал Абд-ар-Рахмана ибн А'иша, который говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Я видел моего Господа в наилучшем облике». Он сказал: «О чём спорит высшее собрание?» Я ответил: «Ты знаешь лучше, о Господь». Он сказал: тогда Он положил Свою ладонь между моими плечами, и я ощутил её холод между моими грудьми, и узнал то, что на небесах и на земле. И он прочитал: «И так Мы показали Ибрахиму царство небес и земли, чтобы он стал одним из убеждённых» [6:75].