HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4508

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ: فَأَكَلَ مِنْهَا، فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ: أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ، فَقَالَ: «مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَلِكَ» أَوْ قَالَ: «عَلَيَّ» فَقَالُوا: أَلَا نَقْتُلُهَا؟ قَالَ: «لَا» فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص90
  • Зубайр Али Заи:Согласован.صحيح البخاري (٢٦١٧) صحيح مسلم (٢١٩٠)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص561
Нам передал Яхья ибн Хабиб ибн Араби, [сказав]: нам передал Халид ибн аль-Харис, [сказав]: нам передал Шу‘ба от Хишама ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, что одна женщина-иудейка принесла Посланнику Аллаха ﷺ отравленную баранину, и он поел из неё. Её привели к Посланнику Аллаха ﷺ, и он спросил её об этом. Она сказала: «Я хотела убить тебя». Он сказал: «Аллах не дал бы тебе власти на это» — или сказал: «…надо мной». Люди сказали: «Разве нам не убить её?» Он сказал: «Нет». И я до сих пор узнаю следы этого в нёбе Посланника Аллаха ﷺ.
т. 4 с. 173

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари