Сунан Абу Дауда
Хадис № 4875
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ: حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا، قَالَ غَيْرُ مُسَدَّدٍ: تَعْنِي قَصِيرَةً، فَقَالَ: «لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ» قَالَتْ: وَحَكَيْتُ لَهُ إِنْسَانًا، فَقَالَ: «مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص196
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص237
Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья от Суфьяна; он сказал: мне передал Али ибн аль-Акмар от Абу Хузайфы, от Аиши, она сказала: «Я сказала Пророку ﷺ: «Тебе достаточно сказать о Сафии то-то и то-то»» — иной, не Мусаддад, сказал: «то есть она имела в виду — невысокая», — тогда он сказал: «Ты сказала слово, которое, если смешать с водой моря, изменило бы его вкус». Она сказала: «И я изобразила перед ним одного человека», и он сказал: «Не хотел бы я изображать человека, даже если бы мне досталось за это то-то и то-то».