HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О том, кто избегает брата-мусульманина

Хадис № 4912

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ، أَنَّ أَبَا عَامِرٍ، أَخْبَرَهُم حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلَاثٌ، فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَدَّ ﵇ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الْأَجْرِ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالْإِثْمِ» زَادَ أَحْمَدُ «وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص402
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжны, кроме отца Мухаммада ибн Хилаля — а именно Хиляля ибн Аби Хиляля аль-Мадани — он передал только двоим, и Ибн Хиббан упомянул его в «Ат-Туваккят», однако хадис исправил хадисовед Ибн Хаджарرجاله ثقات إلا والد محمد بن هلال -وهو: هلال بن أبي هلال المدني- لم يرو عنه غير اثنين، وذكره ابن حبان في "الثقات" ومع ذلك فقد صحح الحافظ ابن حجر إسناد هذا الحديثسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص273
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующему не дозволено избегать другого верующего более трёх дней. Если прошло три дня, пусть он встретит его и поздоровается. Если тот ответит, они оба получат награду, а если не ответит — тот, кто не поздоровался, возьмёт на себя грех.» Добавил Ахмад: «И тот, кто поздоровался, выходит из состояния избегания.»
т. 4 с. 279

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сахих Муслим