HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4965

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ ، وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، وَسُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ نَحْوَهُمْ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص219
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6188), Сахих Муслим (2134)صحيح البخاري (٦١٨٨) صحيح مسلم (٢١٣٤)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص320
Нам передали Мусаддад и Абу Бакр ибн Абу Шайба, они сказали: нам передал Суфьян от Аюба ас-Сахтияни, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Называйтесь моим именем, но не берите себе мою кунью (прозвище)». Абу Дауд сказал: так же передал это Абу Салих от Абу Хурайры; так же передаётся это от Абу Суфьяна, от Джабира, и от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира, и от Сулеймана аль-Йашкури, от Джабира, и от Ибн аль-Мункадира, от Джабира, — подобным образом, а также от Анаса ибн Малика.
т. 4 с. 291

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2