Сунан Абу Дауда
Хадис № 5098
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ، وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ، فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، مَا يُؤَمِّنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ؟ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَ ﴿قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا﴾ [الأحقاف: ٢٤]»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص252
- Зубайр Али Заи:Приведён в «Сахихе» аль-Бухари (4828) и «Сахихе» Муслима (899).صحيح البخاري (٤٨٢٨) صحيح مسلم (٨٩٩)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص427
Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Абдуллах ибн Вахб, нам сообщил Амр, что Абу ан-Надр передал ему от Сулеймана ибн Йасара, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха ﷺ смеющимся так, чтобы был виден его нёбный язычок, — он только улыбался. И когда он видел облако или ветер, это было заметно по его лицу». Я сказала: «Посланник Аллаха, люди, когда видят облако, радуются, надеясь, что из него будет дождь, а я вижу, что, когда ты видишь его, на твоём лице проявляется неприязнь». Он сказал: «О Аиша, что даёт мне уверенность в том, что в нём не будет наказания? Ведь один народ был наказан ветром, а другой народ, увидев наказание, сказал: «Это облако, которое даст нам дождь» [аль-Ахкаф: 24]»