HadithLab
ع
О новорожденном, которому читают азан в ухо

Сунан Абу Дауда · Хадис № 5105

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:слабыйضعيفصحيح سنن أبي داود ج1 ص418
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص431
Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья от Суфьяна, который сказал: мне передал Асим ибн Убайдуллах от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, от его отца, который сказал: я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он произнёс азан в ухо аль-Хасана ибн Али молитвенным призывом, когда его родила Фатима.
т. 4 с. 328

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 14, с. 7
١٩ - (باب في المولود يؤذن فِي أُذُنِهِ) [٥١٠٥] (بِالصَّلَاةِ) أَيْ بِأَذَانِ الصَّلَاةِ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِأَذَّنَ وَالْمَعْنَى أَذَّنَ بِمِثْلِ أَذَانِ الصَّلَاةِ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى سُنِّيَّةِ الْأَذَانِ فِي أُذُنِ الْمَوْلُودِ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ رُوِيَ أَنَّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ﵁ كَانَ يُؤَذِّنُ فِي الْيُمْنَى وَيُقِيمُ فِي الْيُسْرَى إِذَا وُلِدَ الصَّبِيُّ كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ لَمْ أَرَهُ عَنْهُ مُسْنَدًا وقد روى مرفوعا أخرجه بن السُّنِّيِّ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بِلَفْظِ مَنْ وُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ فَأَذَّنَ فِي أُذُنِهِ الْيُمْنَى وَأَقَامَ فِي الْيُسْرَى لَمْ تَضُرَّهُ أُمُّ الصِّبْيَانِ وَأُمُّ الصِّبْيَانِ هِيَ التَّابِعَةُ مِنَ الْجِنِّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ غَمَزَهُ الإمام مالك
19 - (Глава о новорождённом, которому произносят азан в ухо) [5105] Его слово («молитвой» [бис-салати]) — то есть азаном молитвы; это связано со словом «произнёс азан», и смысл таков: произнёс азан подобно азану молитвы. Это указывает на то, что произнесение азана в ухо новорождённого является сунной. В «Шарх ас-сунна» передаётся, что Умар ибн Абд аль-Азиз (да будет доволен им Аллах) произносил азан в правое ухо и икаму в левое, когда рождался мальчик. Так сказано в «аль-Миркат». Я говорю: хафиз в «ат-Талхисе» сказал: «Я не видел этого от него с иснадом, но это передано как возведённое к Пророку. Это привёл Ибн ас-Сунни в хадисе аль-Хусейна со словами: «Кому родился ребёнок, и он произнёс азан в его правое ухо, а икаму в левое, тому не повредит умм ас-сибьян». Умм ас-сибьян — это преследующий джинн». Аль-Мунзири сказал: «Это привёл ат-Тирмизи и сказал: «Хороший, достоверный [хадис]»». На этом заканчиваются его слова. В его иснаде — Асим ибн Умар ибн аль-Хаттаб, которого порицал имам Малик.