Хадис № 5172

«Если бы кто-нибудь заглянул в твой дом без твоего разрешения, а ты бросил бы в него камешком и выбил бы ему глаз, то не было бы на тебе греха».

Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Суфьян, нам передал Абу аз-Зинад от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, который сказал: Абу-ль-Касим ﷺ сказал: «Если бы кто-то подсматривал за тобой без разрешения, а ты бросил в него камешком и выбил ему глаз, то греха на тебе не было бы».

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто заглянул в дом людей без их разрешения, тому дозволено выбить ему глаз».

Нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы человек заглянул к тебе без разрешения, и ты бросил бы в него камешком и выбил бы ему глаз, то на тебе не было бы греха».

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Му‘аз ибн Хишам, он сказал: мне передал мой отец от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Башира ибн Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто подсмотрит в дом людей без их разрешения, а они выбьют ему глаз, — за это нет ни выкупа за кровь (дийа), ни возмездия (кисас)».

Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, он сказал: нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если человек заглянет к тебе без разрешения, а ты бросишь в него камешком и выбьешь ему глаз, то не будет на тебе греха». А в другой раз сказал: «вины».

Нам передал Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Если бы человек подглядывал — а в другой раз сказал: если бы кто-нибудь подглядывал — без твоего разрешения, и ты бросил бы в него камешком и выбил бы ему глаз, то не было бы на тебе греха»

Нам передал Али, он сказал: нам передал Муаз, мне передал мой отец, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Башира ибн Нахика, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто заглянет в дом людей без их разрешения, и они выбьют ему глаз, — за это нет ни выкупа за кровь (дийа), ни кисаса».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Сухайля ибн Абу Салиха, он сказал: «Я шёл со своим отцом. Мой отец заглянул во двор одних людей и увидел там женщину. Он сказал: «А ведь если бы они выбили мне за это глаз, то он был бы утрачен впустую [без возмещения]». Затем сказал: «Мне передал Абу Хурайра, что он слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Кто заглянул во двор людей без их разрешения, и они выбили ему глаз, — то глаз его утрачен впустую»»». А Аффан однажды сказал: «мой глаз».

Нам передал Яхья от Ибн Аджляна, сказал: я слышал, как мой отец передавал от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, — а также (передал этот хадис) Абу-з-Зинад от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, — что он сказал: «Если бы человек заглянул к тебе в твой дом, а ты бросил бы в него камешком и выбил бы ему глаз, на тебе не было бы греха».

Нам передал Абд ас-Самад, мне передал Хаммад от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто заглянет в дом людей без их разрешения, и ему выбьют глаз, тому не будет за это возмещения».