HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О рукопожатии

Хадис № 5212

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ، فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص279
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص502
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передали Абу Халид и Ибн Нумайр от аль-Аджлаха, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет двух мусульман, которые встретятся и обменяются рукопожатием, чтобы им не было прощено до того, как они расстанутся».
т. 4 с. 354

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 14, с. 82
قلت والذي قاله علي القارىء هُوَ الْحَقُّ وَالصَّوَابُ وَقَوْلُ النَّوَوِيِّ خَطَأٌ وَتَقْسِيمُ الْبِدَعِ إِلَى خَمْسَةِ أَقْسَامٍ كَمَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الإمام بن عَبْدِ السَّلَامِ وَتَبِعَهُ عَلَيْهِ الْإِمَامُ النَّوَوِيُّ أَنْكَرَ عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنَ الْعُلَمَاءِ الْمُحَقِّقِينَ وَمِنْ آخِرِهِمْ شَيْخُنَا الْقَاضِي الْعَلَّامَةُ بَشِيرُ الدِّينِ الْقَنُوجِيُّ ﵀ فَإِنَّهُ رَدَّ عَلَيْهِ رَدًّا بَالِغًا قُلْتُ وَكَذَا الْمُصَافَحَةُ وَالْمُعَانَقَةُ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ مِنَ الْبِدَعِ الْمَذْمُومَةِ الْمُخَالِفَةِ لِلشَّرْعِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَفِي إِسْنَادِهِ أَبُو بَلْجٍ وَيُقَالُ أَبُو صَالِحٍ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَيُقَالُ يَحْيَى بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الْفَزَارِيُّ الْوَاسِطِيُّ ويقال الكوفي قال بْنُ مَعِينٍ ثِقَةٌ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ لَا بَأْسَ بِهِ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَفِيهِ نَظَرٌ وَقَالَ السَّعْدِيُّ غَيْرُ ثِقَةٍ وَضَعَّفَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَقَالَ وَرَوَى حَدِيثًا مُنْكَرًا هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَبَلْجٌ بِفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ وَبَعْدَهَا جِيمٌ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ [٥٢١٢] (قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا) أَيْ بِالْأَبْدَانِ وَبِالْفَرَاغِ عَنِ الْمُصَافَحَةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ الْأَجْلَحُ وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الله أبو حجية الكندي قال بن مَعِينٍ ثِقَةٌ وَقَالَ مَرَّةً صَالِحٌ وَمَرَّةً لَيْسَ به بأس وقال بن عَدِيٍّ يُعَدُّ فِي شِيعَةِ الْكُوفَةِ وَهُوَ عِنْدِي مُسْتَقِيمُ الْحَدِيثِ صَدُوقٌ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِقَوِيٍّ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِقَوِيٍّ كَانَ كَثِيرَ الْخَطَأِ مُضْطَرِبَ الْحَدِيثِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَوَى غَيْرَ حَدِيثٍ مُنْكَرٍ وَقَالَ السَّعْدِيُّ الْأَجْلَحُ مفتر وقال بن حِبَّانَ كَانَ لَا يَدْرِي مَا يَقُولُ يَجْعَلُ أَبَا سُفْيَانَ أَبَا الزُّبَيْرِ وَيَقْلِبُ الْأَسَامِي انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ [٥٢١٣] (قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ إِلَخْ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ رِجَالُ إِسْنَادِهِ اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِحَدِيثِهِمْ سِوَى حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فَإِنَّ مُسْلِمًا انْفَرَدَ بِالِاحْتِجَاجِ بِحَدِيثِهِ
Я сказал: то, что сказал Али аль-Кари, является истиной и правильным, а мнение ан-Навави — ошибочным. Разделение нововведений на пять категорий, как это изложил имам Ибн Абд ас-Салам и которому последовал имам ан-Навави, было отвергнуто группой исследованных учёных, среди которых наш шейх, судья и учёный Башир ад-Дин аль-Кануџи ﷺ, который дал этому решительный ответ. Я сказал также: рукопожатие и объятия после молитвы двух праздников (عيدين) являются порицаемыми нововведениями, противоречащими шариату, и Аллах знает лучше. Аль-Мунзири сказал, что в иснаде имеется разногласие, и в его иснаде фигурирует Абу Балдж (или, как говорят, Абу Салих) Яхья ибн Сулейм, а также говорят, что это Яхья ибн Абу аль-Асвад аль-Фазари аль-Васити, и есть мнение, что он куфи. Ибн Маин считал его достоверным, Абу Хатим ар-Рази говорил, что с ним нет проблем, аль-Бухари отмечал, что по этому поводу есть сомнения, ас-Саади считал его недостоверным, а имам Ахмад ослабил его и сказал, что он передал слабый хадис. Это последние слова аль-Мунзири. Балдж — с открытым ба (ب) и с сукуном на лам (ل), после которой идёт джим (ج). Это конец слов аль-Мунзири. [5212] (قبل أن يفترقا) — то есть телами и без рукопожатия. Аль-Мунзири сказал, что это передал ат-Тирмизи и ибн Маджа, и ат-Тирмизи сказал, что хадис хороший, но странный, от Абу Исхака от аль-Бараа. Это последние слова. В иснаде фигурирует аль-Аджлах, имя которого Яхья ибн Абдуллах, Абу Худжайя аль-Кунди. Ибн Маин считал его достоверным, иногда он называл его праведным, иногда говорил, что с ним нет проблем. Ибн Ади относил его к шиитам Куфы, но по моему мнению он прямой в хадисе и правдив. Абу Зуръа ар-Рази говорил, что он не сильный, Абу Хатим ар-Рази тоже считал его не сильным, он часто ошибался, его хадисы были противоречивы, его хадисы записывались, но не использовались в доказательствах. Имам Ахмад сказал, что он передал не слабый хадис, а ан-Навави — что аль-Аджлах лжец. Аль-Саади сказал, что аль-Аджлах лжец, а ибн Хиббан говорил, что он не знал, что говорит, путал имена, делал Абу Суфьяна Абу аз-Зубайра и менял имена. Это конец слов аль-Мунзири. [5213] (قد جاءكم أهل اليمن إلخ) — аль-Мунзири сказал, что люди иснада совпадают, аль-Бухари и Муслим согласны на использование их хадиса в доказательствах, кроме Хаммада ибн Салама, так как Муслим один использовал его хадис в доказательствах.