Джами ат-Тирмизи · Что говорить при выходе из уборной
Хадис № 7
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ، قَالَ: «غُفْرَانَكَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ. وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُّ، وَلَا يُعْرَفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثُ عَائِشَةَ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج1 ص57
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص22
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, который сказал: нам передал Малик ибн Исмаил от Исраиля, от Юсуфа ибн Абу Бурды, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, выходя из отхожего места, говорил: «Прощения Твоего [прошу]»». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис, известный нам только по преданию от Исраиля, от Юсуфа ибн Абу Бурды. Абу Бурда ибн Абу Муса — это Амир ибн Абдуллах ибн Кайс аль-Аш‘ари. И в этой главе не известно ничего, кроме хадиса Аиши.