Джами ат-Тирмизи · Глава о выпрямлении спины при поднятии головы из земного поклона и поклонения
Хадис № 279
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ " قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْحَكَمِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص313
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص167
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса аль-Марвази, нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, нам сообщил Шу‘ба от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Молитва Посланника Аллаха ﷺ — когда он совершал поясной поклон, когда поднимал голову после поясного поклона, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову после земного поклона — была почти равной по продолжительности». Он сказал: «В этой главе есть также хадис от Анаса». Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, подобно этому. Абу Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Хадис аль-Бара — хороший, достоверный хадис, и по нему поступают учёные».