Джами ат-Тирмизи · Что говорить при прощании
Хадис № 300
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ»، «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَأَبُو عَمَّارٍ، اسْمُهُ شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ "
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص331
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص176
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса, он сказал: мне сообщил Ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил аль-Авзаи, он сказал: мне передал Шаддад Абу Аммар, он сказал: мне передал Абу Асма ар-Рахаби, он сказал: мне передал Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ хотел завершить свою молитву, он просил прощения (у Аллаха) три раза, а затем говорил: „О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя мир, благословен Ты, о Обладатель величия и почёта“». Этот хадис — хороший, достоверный. А Абу Аммар — его имя Шаддад ибн Абдуллах.