Джами ат-Тирмизи · Глава о том, что вутр совершается перед рассветом
Хадис № 469
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا طَلَعَ الفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ، وَالوِتْرُ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ الفَجْرِ»: «وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ» وَرُوِي عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «لَا وِتْرَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ» وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ: لَا يَرَوْنَ الوِتْرَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ "
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص265
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Нам передал Махмуд ибн Гайлян, сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж от Сулеймана ибн Мусы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда наступает рассвет, уходит всякая ночная молитва, и витр вместе с ней; совершайте витр до наступления рассвета». Сулейман ибн Муса передал этот хадис в таком изложении единолично. И передано от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет витра после утренней молитвы». Это мнение многих учёных, и его придерживаются аш-Шафии, Ахмад и Исхак: они считают, что витр не совершают после утренней молитвы.