Джами ат-Тирмизи · Выход женщин в дни двух праздников
Хадис № 540
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، بِنَحْوِهِ، وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ: «حَدِيثُ أُمِّ عَطِيَّةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلَى هَذَا الحَدِيثِ، وَرَخَّصَ لِلنِّسَاءِ فِي الخُرُوجِ إِلَى العِيدَيْنِ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ "، وَرُوِي عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ: «أَكْرَهُ اليَوْمَ الخُرُوجَ لِلنِّسَاءِ فِي العِيدَيْنِ، فَإِنْ أَبَتِ المَرْأَةُ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ فَلْيَأْذَنْ لَهَا زَوْجُهَا أَنْ تَخْرُجَ فِي أَطْمَارِهَا وَلَا تَتَزَيَّنْ، فَإِنْ أَبَتْ أَنْ تَخْرُجَ كَذَلِكَ فَلِلزَّوْجِ أَنْ يَمْنَعَهَا عَنِ الخُرُوجِ» وَيُرْوَى عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «لَوْ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ المَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بني إسرائيل » وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ: «أَنَّهُ كَرِهَ اليَوْمَ الخُرُوجَ لِلنِّسَاءِ إِلَى العِيدِ»
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Хушайм от Хишама ибн Хассана, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыи, подобным образом. И в этой главе есть также сообщения от Ибн Аббаса и Джабира. «Хадис Умм Атыи — хадис хороший достоверный». Некоторые из обладающих знанием придерживались этого хадиса и разрешали женщинам выходить на два праздничных молебна, а некоторые из них считали это порицаемым. Передают от Ибн аль-Мубарака, что он сказал: «Я не одобряю в наше время выход женщин на два праздника. Если же женщина настаивает на выходе, пусть муж разрешит ей выйти в её обычной (простой) одежде, не наряжаясь. А если она откажется выйти иначе, то муж имеет право удержать её от выхода». Передают от Аиши, она сказала: «Если бы Посланник Аллаха ﷺ увидел, что стали делать женщины, он запретил бы им (ходить в) мечеть, как было запрещено женщинам из сынов Исраиля». Передают от Суфьяна ас-Саури, что он не одобрял в наше время выход женщин на праздник