Джами ат-Тирмизи
Хадис № 589
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَا بُنَيَّ، إِيَّاكَ وَالِالتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّ الِالتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ هَلَكَةٌ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لَا فِي الفَرِيضَةِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج1 ص584
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص62
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Муслим ибн Хатим аль-Басри, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари от своего отца, от Али ибн Зайда, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Сынок, остерегайся оборачиваться во время молитвы, ибо оборачивание в молитве — погибель. А если без этого не обойтись, то (пусть это будет) в добровольной молитве, а не в обязательной». — «Это хадис хороший, редкий (гариб)».