HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О бросании камней после захода солнца

Хадис № 898

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ الحَجَّاجِ، عَنْ الحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَرْمِي الجِمَارَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج2 ص233
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص463
  • Зубайр Али Заи:достоверный
Пророк ﷺ бросал джимар (камень для метания в ритуале хаджа), когда солнце заходило. Это достоверный хадис.
т. 3 с. 234

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 548
٥٩ - (بَاب مَا جَاءَ فِي الرَّمْيِ بَعْدَ زَوَالِ الشمس) [٨٩٨] قوله (عن الحجاج) هو بن دينار الواسطي (عن الحكم) هو بن عُتَيْبَةَ (عَنْ مِقْسَمٍ) بِكَسْرِ الْمِيمِ وَسُكُونِ الْقَافِ بن بجرة أو بن نَجْدَةَ قَوْلُهُ (يَرْمِي الْجِمَارَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ) أَيْ فِي غَيْرِ يَوْمِ النَّحْرِ لِمَا رَوَى مسلم وبن خزيمة وبن حبان من طريق بن جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَمَى الْجَمْرَةَ ضُحَى يَوْمِ النَّحْرِ وَحْدَهُ وَرَمَى بَعْدَ ذَلِكَ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ السُّنَّةَ أَنْ يَرْمِيَ الْجِمَارَ فِي غَيْرِ يَوْمِ الْأَضْحَى بَعْدَ الزَّوَالِ وَبِهِ قَالَ الْجُمْهُورُ وَخَالَفَ فِيهِ عَطَاءٌ وَطَاوُسٌ فَقَالَا يَجُوزُ قَبْلَ الزَّوَالِ مُطْلَقًا وَرَخَّصَ الْحَنَفِيَّةُ فِي الرَّمْيِ فِي يَوْمِ النَّفْرِ قَبْلَ الزَّوَالِ وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ رَمَى قَبْلَ الزَّوَالِ أَعَادَ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَيُجْزِئُهُ انْتَهَى كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي قُلْتُ احْتَجَّ الْحَنَفِيَّةُ بِمَا رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ عن بن عَبَّاسٍ إِذَا انْتَفَخَ النَّهَارُ مِنْ يَوْمِ النَّفْرِ فَقَدْ حَلَّ الرَّمْيُ وَالصَّدَرُ قَالَ الزَّيْلَعِيُّ فِي نَصْبِ الرَّايَةِ فِي سَنَدِهِ طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ضَعَّفَهُ الْبَيْهَقِيُّ قَالَ وَالِانْتِفَاخُ الِارْتِفَاعُ انْتَهَى وَالْحَقُّ مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْجُمْهُورُ وَفِي الْبَابِ عَنِ بن عُمَرَ كُنَّا نَتَحَيَّنُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ آخِرِ يَوْمٍ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مِنًى فَمَكَثَ بِهَا لَيَالِيَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ الْحَدِيثَ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَأَحَادِيثُ الْبَابِ كُلُّهَا تَرُدُّ عَلَى مَنْ قَالَ بِجَوَازِ الرَّمْيِ قَبْلَ الزَّوَالِ فِي غَيْرِ يَوْمِ النَّحْرِ قَوْلُهُ (هَذَا حديث حسن) وأخرجه أحمد وبن ماجه أيضا وإسناد بن ماجه هكذا حدثنا جبارة بن المفلس حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ أَبُو شَيْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ بن عباس
Глава 59 - О том, что сказано о бросании камней после захода солнца [898] Его слова (от аль-Хиджаджа) — это Ибн Динар аль-Васти, (от аль-Хикама) — Ибн Утайба, (от Миксама) с касрой на мим и сукуном на кафе, сын Баджры или сын Наджда. Его высказывание (он бросает джимар, когда заходит солнце) означает — в остальные дни, кроме дня жертвоприношения (йаум ан-нахр). Об этом передают Муслим, Ибн Хузайма и Ибн Хиббан от пути Ибн Джурейджа, который сообщил от Абу Зубайра от Джабира, что он видел Посланника Аллаха ﷺ, как он бросал камни в джимар в утренние часы в день жертвоприношения в одиночку, а затем бросал после захода солнца. Этот хадис указывает на то, что сунна — бросать джимар в остальные дни, кроме дня жертвоприношения, после захода солнца. По этому поводу высказалось большинство учёных. В этом они расходятся с Ата и Тавусом, которые утверждали, что разрешается бросать в любое время до захода солнца без ограничений. Ханафиты дали послабление в бросании в день ухода (йаум ан-нафр) до захода солнца. Ибн Исхак сказал, что если бросил до захода солнца, то должен повторить, кроме третьего дня, когда это считается достаточным. Так изложено в «Фатх аль-Бари». Я отметил, что ханафиты опирались на переданное аль-Байхаки от Ибн Аббаса, что когда день ухода достигает своего пика, то бросание и грудь (сбор камней) разрешены. Аз-Зайлаи в «Насб ар-Райя» отметил, что в иснаде Тальха ибн Амра есть слабость, как указал аль-Байхаки. Он пояснил, что «интифах» означает подъём. Истина же — в том, что придерживается большинство учёных. В этой главе от Ибн Умара передавалось: «Мы ждали, и когда заходило солнце, мы бросали». Это передали аль-Бухари и Абу Дауд. От Айши (да будет доволен ею Аллах) сказано: «Посланник Аллаха ﷺ покинул последний день, когда совершил полуденную молитву, затем вернулся в Миня и оставался там ночами дней Ташрик, бросая камни, когда заходило солнце». Этот хадис передали Ахмад и Абу Дауд. Все хадисы этой главы опровергают тех, кто разрешает бросать до захода солнца в остальные дни, кроме дня жертвоприношения. Его слова (это хадис хасан) — его приводят Ахмад и Ибн Маджа. В иснаде Ибн Маджа так: «Рассказывает нам Джабара ибн аль-Мафлис, он сообщил нам Ибрахим ибн Усман ибн Аби Шейба, Абу Шейба, от аль-Хикама, от Миксама, от Ибн Аббаса».